ServerWORKS Manager README.TXT ServerWORKS Manager Version 4.0 ƒŠƒŠ[ƒXƒm[ƒg Copyright (c) Digital Equipment Corporation 1995, 1998 –{ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒg‚Å‚ÍCServerWORKS‚ðŽg—p‚·‚邽‚߂̒ljÁî•ñ‚ƃ†[ƒUƒh ƒLƒ…ƒƒ“ƒg‚Ì’ù³î•ñ‚È‚Ç‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½C‰pŒê”Å‚ÌREADME.TXT‚É ‚Í“ú–{Œê”Å‚É‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ÅVî•ñ‚ª‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ‰pŒê”Å‚à‚ ‚킹‚Ä‚²‚ç‚ñ‚­‚¾‚³‚¢B ServerWORKS‚̃wƒ‹ƒvCREADME.TXTC‚»‚Ì‘¼ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒg‚È‚Ç ‚É‚Í“ú–{‘“à‚Ŕ̔„‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢»•i‚¨‚æ‚уTƒ|[ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢»•i ‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B –ÚŽŸ ---- 1.0 ‚Í‚¶‚ß‚É 2.0 ServerWORKS Manager Version 4.0‚ÌV‹@”\ 3.0 ƒCƒ“ƒXƒgƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚¨‚æ‚Ñ“®ì‚ɂ‚¢‚Ä 4.0 ServerWORKS Manager ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ɂ‚¢‚Ä 5.0 ServerWORKS Manager SNMPƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ɂ‚¢‚Ä 6.0 ƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€•Ê‚Ìî•ñ 7.0 ClientWORKS ‚ɂ‚¢‚Ä 8.0 ƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒTƒ|[ƒg 9.0 ¤•Wî•ñ 1.0 ‚Í‚¶‚ß‚É -------------------- ServerWORKS Manager ‚ÍCDIGITAL Server‚Ì‚½‚߂̃[ƒNƒOƒ‹[ƒv ‚¨‚æ‚уT[ƒoŠÇ—»•i‚Å‚·BServerWORKS Manager ‚Í Simple Network Management ProtocolV1 (SMNP V1)‚ðŽg—p‚µ‚ălƒbƒgƒ[ƒN ã‚ÌáŠQ‚ð‚·‚Î‚â‚­ŒŸo‚µCƒVƒXƒeƒ€‚̃_ƒEƒ“ƒ^ƒCƒ€‚ðŬ‚É—}‚¦ ‚é‚悤ŠÄŽ‹‚µ‚Ü‚·BServerWORKS Manager ‚͈ȉº‚̃Rƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg ‚Å\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B - ServerWORKS Manager ƒRƒ“ƒ\[ƒ‹ - ServerWORKS Manager ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“ - ServerWORKS Manager ƒG[ƒWƒFƒ“ƒg - ServerWORKS Manager ƒ`ƒ…[ƒgƒŠƒAƒ‹ - ClientWORKS - Mylex Global Array Manager (GAM) - StorageWORKS Command Console (SWCC) 2.0 ServerWORKS Manager Version 4.0‚ÌV‹@”\ -------------------------------------------------- - ServerWORKS ‚Æ Insight Manager‚Ì“‡: ServerWORKS‚©‚ç‹N“®‚µ‚½Insight Managerã‚ÉDIGITALƒT[ƒo‚ð•\ Ž¦‚·‚é‹@”\‚ðŠÜ‚Ý‚Ü‚·B - Å’á³í“xƒAƒ‰[ƒ€‚ÌŠg’£ - Alarm Configuration ƒc[ƒ‹‚̉ü—Ç - Alarm Viewer ƒc[ƒ‹‚̉ü—Ç - ƒNƒ‰ƒXƒ^‚ÌŒŸo‚ÆŠÇ—‚ðŒüã - ƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒYƒŒƒxƒ‹‚Å‚ÌŠÇ—‚Ì“‡‰» CA Unicenter TNG, Tivoli NetView TME 10,HP OpenView - —š—ðî•ñ‚ÌŽûW - —š—ðî•ñ‚̃Oƒ‰ƒt‰» - ƒm[ƒhî•ñ‚̃Oƒ‰ƒt‰»‚ð‹­‰» - ƒNƒ‰ƒXƒ^ƒT[ƒo‚⃊ƒ\[ƒX‚ÌöÝ“I–â‘è‚ð—\‘ª - ‰p”ŽšŒ^ƒ|ƒPƒbƒgƒxƒ‹‚ɑΉž - ClientWORKS V3.0‚Å‚àŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é DMI V2.0‚ɑΉž 2.1 Insight Manager‚Ì“‡ ServerWORKS‚̓Rƒ“ƒeƒLƒXƒg•t‚«ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‹N“®‚ðƒTƒ|[ƒg‚· ‚邱‚Æ‚ÅCCompaq Insight Manager‚Æ‚Ì“‡‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B‰pŒê”Å‚Ì Insight Manager‚ð—p‚¢‚ăT[ƒo‚ðŠÇ—‚·‚éꇂÍCƒ†[ƒU‚ÌŠF—l‚ª ŠeŽ©ƒRƒs[‚ð“üŽè‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ServerWORKS‚ð—p‚¢‚ÄCƒRƒ“ƒpƒbƒNƒT[ƒo‚ðŠÇ—‚·‚éꇂɂÍCV‚½ ‚ȃc[ƒ‹‚ðŽè‚ð“ü‚ê‚邱‚Æ‚È‚­ƒRƒ“ƒpƒbƒN‚̃T[ƒo‚ªŠÇ—‚Å‚«‚Ü‚·B ƒRƒ“ƒpƒbƒNƒT[ƒo—p‚̃AƒCƒRƒ“‚ª—pˆÓ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚É‹C•t‚­‚Å‚µ‚傤B ]—ˆ’Ê‚èC ‚ǂ̂悤‚ȃrƒbƒgƒ}ƒbƒv‚àƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚Æ‚µ‚Ä—p‚¢‚邱 ‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B 2.2 V‹Kƒvƒ‰ƒbƒgƒz[ƒ€‚̃G[ƒWƒFƒ“ƒg ˆÈ‰º‚̃vƒ‰ƒbƒgƒz[ƒ€—pƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ªƒTƒ|[ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B - DIGITAL Server 500 233 - DIGITAL Server 3205 2300 - DIGITAL Server 1200 2266 - DIGITAL Server 1200 2300R - DIGITAL Server 1200 2333R - DIGITAL Server 5210 2333 - DIGITAL Server 3210 2333 - DIGITAL Server 7105 1200 - DIGITAL Server 9100 1200 - DIGITAL Server 9105 1200 - AlphaServer 8200, AlphaServer8400 2.3 ‘¼ŽÐ»•i‚Ì“‡ Exide‚ÆAPC‚̃pƒ[ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Æ‚Ì“‡‚ª‰Â”\‚Å‚·B Exide's OnliNet ‚Æ APC's Power Chute‚Æ‚Ì“‡‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌÚ‚µ‚¢ î•ñ‚ÍCŠeƒxƒ“ƒ_‚©‚ç’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚鎑—¿‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Exide ‚Æ APC ‚©‚ç’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éC“‡‰»ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB‚ðŽg—p‚· ‚é‚ÆCServerWORKS‚©‚玩“®ŒŸo‚ª‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚·B 2.4 ServerWORKS Enterprise Manager Integration Guide wServerWORKS Enterprise Manager Integration Guidex‚Í“ú–{Œê”Å ‚ð—pˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚̃}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚ÍCD-ROMŒ`Ž®‚ʼnpŒê”Å‚Å’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B 3.0 ƒCƒ“ƒXƒgƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚¨‚æ‚Ñ“®ì‚ɂ‚¢‚Ä -------------------------------------------------- 3.1 ClientWORKS ‚ÌÅVƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚͈ȉº‚ÌWebƒTƒCƒg‚©‚ç“üŽè‚·‚邱‚Æ ‚ª‰Â”\‚Å‚·B http://www.pc.digital.com/ 3.2 ƒf[ƒ^ƒx[ƒXƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB‚É‚æ‚Á‚ăf[ƒ^ƒx[ƒX‚ðXV‚µ‚½‚èCŠù ‘¶ƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ð‹ó”’‚̃f[ƒ^ƒx[ƒX‚Æ’uŠ·‚µ‚½‚肵‚½ê‡‚ÍCƒCƒ“ ƒXƒg[ƒ‹ƒvƒƒOƒ‰ƒ€’†‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éƒT[ƒhƒp[ƒeƒB ƒAƒvƒŠƒP[ƒV ƒ‡ƒ“Ä“‡ƒ{ƒ^ƒ“‚ðŽg‚Á‚ÄC•K‚¸ DIGITALƒT[ƒhƒp[ƒeƒB»ƒAƒvƒŠƒP [ƒVƒ‡ƒ“‚ðÄ“‡‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚±‚ê‚ç‚̃T[ƒhƒp[ƒeƒB»ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚ÍCRSMCRMCCMylex ‚¨‚æ‚ÑStorage Works Command Console (SWCC)ƒo[ƒWƒ‡ƒ“2.0‚È‚Ç‚ª ‚ ‚è‚Ü‚·B ‚»‚Ì‘¼‚̃xƒ“ƒ_(APCŽÐ‚È‚Ç)‚ÍCServerWORKS“‡‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚Æí œ‚ðs‚¤ƒLƒbƒg‚ɃRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg‚𓯫‚µ‚Äo‰×‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B 3.3 Alarm Configurationƒc[ƒ‹‚ðŽg—p‚µCƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ð‘I‘ð‚µ‚½ŽžC ŒÂX‚̃IƒuƒWƒFƒNƒg‚ÍCƒAƒ‰[ƒ€‚ÌÝ’è‚ƃIƒuƒWƒFƒNƒg‚Ì\¬‚É‚æ‚Á ‚ÄCSNMP‚Å’²‚ׂ܂·BNetWare‚̃VƒXƒeƒ€‚ɃAƒ‰[ƒ€‚ðݒ肵‚½ê‡C ’·‚¢ŽžŠÔ‰ž“š‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚ÍCNetWare‚Å‚ÍSNMPƒG[ ƒWƒFƒ“ƒg‚É’á‚¢—Dæ“x‚µ‚©—^‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ˆ×‚É”­¶‚µ‚Ü‚·B‚±‚Ì–â ‘è‚ɑ΂·‚éƒpƒbƒ`î•ñ‚̓ZƒNƒVƒ‡ƒ“5.1.3‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 3.4 SWCC‚ð“ú–{Œê”Å‚Ì Windows 95‚ɃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚éê‡CƒGƒ‰[‚ª•\ Ž¦‚³‚êCƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚͈ꎞ’†’f‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BServerWORKS Manager ƒRƒ“ƒ\[ƒ‹‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ª³í‚És‚í‚ê‚Ä‚¢‚éê‡C‚±‚Ì ƒGƒ‰[‚Í–³Ž‹‚µ‚Ä‚à‚©‚Ü‚¢‚Ü‚¹‚ñB 3.5 ServerWORKS V4.0‚Æ•t‘®ƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ÍCWindows NT Version 3.51 ‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚½‚ßC‚»‚ê‚çƒVƒXƒeƒ€‚ɂ̓Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚È‚¢ ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B 3.6 ServerWORKS Manager ƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ð•ÛŒì‚·‚邽‚ß‚É‚ÍCMicrosoft Data Access Pack (ODBC Version 3.5) ‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Ú‚µ‚­‚ÍCODBC•t‘®‚Ì readme.txt‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 3.7 Windows 95ƒVƒXƒeƒ€‚É ServerWORKS ManagerƒRƒ“ƒ\[ƒ‹‚Æ Microsoft Data Access Pack‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àCƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹ ‚©‚ç "ODBC Data Source Administrator"‚ðI—¹‚³‚¹‚鎞‚ɃGƒ‰[‚ª ”­¶‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚±‚Ì–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚·‚éˆ×‚̃c[ƒ‹‚ªCServerWORKS CD-ROM‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢ ‚Ü‚·B\MDAC15\mdac_95.exe‚ð‚à‚¿‚¢‚ÄC–â‘è‚ðŽæ‚蜂¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 3.8 ServerWORKS Manager‚̃Cƒ“ƒXƒgƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“’†‚ÉCMSRD2X32.dll‚ÉŠÖ ‚µ‚ăŒƒWƒXƒgƒŠ‚Ì‘‚«ž‚Ý‚ªŽ¸”s‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚̃VƒXƒeƒ€ ‚ª Windows 95‚Ìê‡CServerWORKS CD-ROM‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é \MDAC15\mdac_95.exe‚ð‚à‚¿‚¢‚ÄC–â‘è‚ðŽæ‚蜂¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 3.9 ƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒY‚ðŽg—p‚·‚éê‡Cƒ|[ƒg162‚ÍSNMP-trap‚ÆServer WORKS‚Æ‚ÅÕ“Ë‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚ÍCʼn‚Ƀ|[ƒg—p‚¢‚½ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ ƒ“‚É‚æ‚Á‚ă|[ƒg‚ªè—L‚³‚ê‚邱‚Æ‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ü‚·BƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒC ƒY‚ÆServerWORKS‚𓯎ž‚ÉŽg—p‚·‚éˆ×‚É‚ÍCƒ|[ƒg”Ô†‚ð•ÏX‚·‚é•K —v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 3.10 ƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“‚ð 4.0‚Éã‚°‚éꇂɂÍC‚»‚̃VƒXƒeƒ€‚ð ŠÇ—‚·‚é ServerWORKS ManagerƒRƒ“ƒ\[ƒ‹‚àƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ð 4.0ˆÈã‚É ‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 3.11 ServerWORKS V4.0‚Öî•ñ‚ðˆø‚«Œp‚®‚±‚Æ‚Ì‚Å‚«‚é‚Ì‚ÍCV3.2ˆÈ~‚Ì ServerWORKS Manager‚Å‚·‚Ì‚ÅCV3.1ˆÈ‘O‚ÌServerWORKS Manager‚ðŽg —p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡Cˆê’U V3.2‚ɃAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‚µ‚½Œã ServerWORKS V4.0‚𓱓ü‚µ‚Ü‚·B 3.12 ServerWORKS V4.0‚ÍCWindows NT V3.51ã‚Å“®ì‚·‚éDIGITAL Clusters V1.0‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBWindows NT V4.0‚Å‚ÌDIGITAL Clusters V1.1‚ɃAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 3.13 ƒNƒ‰ƒXƒ^‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éƒVƒXƒeƒ€‚ÅServerWORKS V3.3‚̃G[ƒWƒFƒ“ƒg ‚ª“®ì‚µ‚Ä‚¢‚éê‡CServerWORKS V4.0‚̃G[ƒWƒFƒ“ƒg‚ðƒNƒ‰ƒXƒ^‚Å ì“®‚³‚¹‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB 3.14 PODƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ÅŽg—p‚Å‚«‚é•\Ž¦–¼‚É64•¶Žš‚Ü‚Å‚Å‚·B‚»‚Ì‚½‚ßC NT Server‚Å‚Ì‹¤—L–¼‚à64•¶Žš‚ð’´‚¦‚Ä‚ÍCServerWORKS‚ÅŠÇ—‚Å‚«‚Ü ‚¹‚ñB 3.15 ServerWORKS CD-ROM‚É‚ÍCDigital UNIXƒVƒXƒeƒ€—p‚É Tivoli TME10 NetView ƒpƒbƒP[ƒW‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßCƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ª‰Â”\‚Å‚·B ServerWORKS CD-ROM‚Ì DUNIXƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚É‚ ‚éCˆÈ‰º‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ð Žg—p‚µ‚Ü‚·B - install.sh - DECPNV.tar‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é‚Ì‚É—p‚¢‚Ü‚·B - DECPNV.tar - ƒpƒbƒP[ƒWƒtƒ@ƒCƒ‹‚Å‚·B install.sh ‚ð—p‚¢‚éŠÂ‹«‚Í: 1. Digital UNIX‚̉ғ®‚·‚éƒVƒXƒeƒ€ 2. ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹Žž‚É‚ÍCroot ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ðŽg—p 3. 5MB ˆÈã‚̃fƒBƒXƒNƒXƒy[ƒX ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹: 1. root‚©‚çDUNIX ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚ðŠJ‚«‚Ü‚·B 2. install.sh ƒXƒNƒŠƒvƒg‚ðƒ_ƒuƒ‹ƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B 3. ƒXƒNƒŠƒvƒg‚ÍŽ©“®“I‚ÉŽÀs‚³‚ê‚Ü‚·BŽwŽ¦‚É]‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ˆÈ‰º‚Ì2‚ƒTƒ}ƒŠ[‚ð쬂µCƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ÍŠ®—¹‚µ‚Ü‚·: - ƒRƒs[‚³‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃ŠƒXƒg - ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹Žž‚É”­¶‚µ‚½ƒGƒ‰[‚̃ŠƒXƒg ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ªŠ®‘S‚ÉI—¹‚·‚é‚ÆCˆêŽž“I‚É—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½ƒfƒBƒXƒN ƒXƒy[ƒX‚͉ð•ú‚³‚ê‚Ü‚·B‚Ü‚½C•K—v‚È‚¯‚ê‚Îã‹L‚̃Tƒ}ƒŠ[‚àíœ ‰Â”\‚Å‚·B 3.16 Windows NT V4.0 SP4‰º‚ł̃Rƒ~ƒ…ƒjƒeƒB–¼‚Í]—ˆ‚ƈقȂÁ‚½“®ì‚ð ‚µ‚Ü‚·B ServerWORKSƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ªŽg‚¤ƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB–¼‚ÍCGet‚ ‚é‚¢‚ÍSet ˆ—‚ðŽÀs‚Å‚«‚é‚悤C“Ç‚ÝŽæ‚è^‘‚«ž‚݃AƒNƒZƒX‚ðŽ‚½‚¹‚Ä’è‹` ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Windows NT 4.0 SP4‚̃x[ƒ^ƒŠƒŠ[ƒX‚Å‚ÍCService Pack‚̃Cƒ“ƒXƒg [ƒ‹ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ªC‚·‚ׂĂÌSNMPƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB‚ð“Ç‚Ýo‚µê—p‚ÉÝ’è ‚µ‚Ü‚·BSP4‚ðŽg—p‚·‚éꇂÍCƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB–¼‚̃AƒNƒZƒXƒ^ƒCƒv‚ð “Ç‚ÝŽæ‚è^‘‚«ž‚݃AƒNƒZƒX‚ÉÝ’è‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 3.17 ƒNƒ‰ƒXƒ^ƒT[ƒo‚ÌTCP/IP–¼ NT”Å‚Ì DIGITALƒNƒ‰ƒXƒ^‚Ü‚½‚Í MicrosoftƒNƒ‰ƒXƒ^‚ðŽg—p‚·‚éê‡C ƒm[ƒh‚ÌTCP/IPƒzƒXƒg–¼‚ƃlƒbƒgƒ[ƒNƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^–¼‚Í“¯ˆê‚Å‚È‚¯ ‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB ƒm[ƒh–¼‚ƃRƒ“ƒsƒ…[ƒ^–¼‚ªˆÙ‚È‚éꇂɂÍCServerWORKS‚ŃTƒ|[ ƒg‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB uƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹v‚Ìuƒlƒbƒgƒ[ƒNv‚©‚ç–¼‘O‚ðÄݒ肵‚Ä‚­ ‚¾‚³‚¢B —Ⴆ‚ÎCMicrosoft for NT Cluster‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚éꇂÍCˆÈ‰º ‚̂悤‚ȃƒbƒZ[ƒW‚ªŒ»‚ê‚Ü‚·: uEnter the administrative name associated with this network and specify the role it will play in the cluster.v administrative name‚Æ‚ÍCuƒlƒbƒgƒ[ƒNv‚ÌuŽ¯•Êv‚ÅuƒRƒ“ƒs ƒ…[ƒ^–¼vƒtƒB[ƒ‹ƒh‚É•\Ž¦‚³‚ê‚é–¼‚ðŽw‚µ‚Ü‚·B‚±‚Ì–¼‘O‚ªuƒlƒb ƒgƒ[ƒNv‚ÌuMicrosoft TCP/IPƒvƒƒpƒeƒBv‚©‚ç•\Ž¦‚³‚ê‚éCuƒz ƒXƒg–¼v‚Ƈ’v‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB 3.18 NetWare”ÅServerWORKSƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ÍCƒVƒXƒeƒ€‚²‚ƂɃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BuƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg‚Ì‘I‘ðv‰æ–ʂ̃T[ƒoˆê——‚©‚çƒVƒX ƒeƒ€‚ð1‚‚¾‚¯‘I‘ð‚µ‚Ü‚·Bˆê——‚©‚ç•¡”ƒVƒXƒeƒ€‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚àCƒG [ƒWƒFƒ“ƒg‚ͳí‚ɃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB 3.19 Å’á³í“xˆÛŽ‹@”\‚É‚æ‚èCˆÈ‰º‚̃ƒbƒZ[ƒW‚ªƒCƒxƒ“ƒgƒrƒ…[ƒA‚É •\Ž¦‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B uContact lost with server. Minimal Health terminating. (ƒT[ƒo‚Ƃ̘A—‚ªØ‚ê‚Ü‚µ‚½BÅ’á³í“xˆÛŽ‚ðI—¹’†B)v ‚Æ‚¢‚¤ƒƒbƒZ[ƒW‚Ì‚ ‚ƂɃƒOƒR[ƒh‚ª‘±‚­ê‡: ‚±‚̃ƒbƒZ[ƒW‚ÍC‰½‚ç‚©‚Ì——R‚É‚æ‚èSNMP‚ª’âŽ~‚µ‚½‚±‚Æ‚ðˆÓ–¡‚µ ‚Ü‚·Bƒ†[ƒU‚ªŽè“®‚Å’âŽ~‚µ‚½ê‡‚ÍC–â‘è‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªCd‘å ‚Èƒlƒbƒgƒ[ƒN‚Ü‚½‚ÍSNMP‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚Ìê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·B uNo Managed Devices Found for Template Entry... (ƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒgƒGƒ“ƒgƒŠ‚Æ‚µ‚ÄŠÇ—‘ÎÛƒfƒoƒCƒX‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å ‚µ‚½...)v‚Æ‚¢‚¤ƒƒbƒZ[ƒW‚Ì‚ ‚Æ‚ÉOID‚¨‚æ‚уfƒoƒCƒX‚ÉŠÖ‚·‚éî •ñ‚ª‘±‚­ê‡: ‚±‚̃VƒXƒeƒ€‚ªŠÄŽ‹‘Îۂ̃n[ƒhƒEƒFƒA‚Ì–¼‘O‚ðŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ð ˆÓ–¡‚µCáŠQ‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒfƒoƒCƒX‚ÍOID‚É‚æ‚Á‚ÄŽ¯•Ê‚³‚ê‚Ü‚·B 3.20 Å’á³í“xˆÛŽ‹@”\‚ÍAlpha NT‚ł̓Tƒ|[ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB 4.0 ServerWORKS Manager ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ɂ‚¢‚Ä -------------------------------------------------- 4.1 ServerWORKS Manager‚ðŒp‘±“I‚ÉŽg—p‚·‚éꇂÍCWindows NT V4.0C ‚ ‚é‚¢‚Í Windows 95‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ƒƒ‚ƒŠ‚Ì­‚È‚¢ƒVƒXƒeƒ€‚Å ServerWORKS Manager‚ðŽg—p‚·‚éê‡CƒA ƒ‰[ƒ€‚ÌŽóM—Ê‚ª‘‰Á‚·‚é‚ÆCƒƒ‚ƒŠ‚ÌÁ”‘‚¦Cuƒƒ‚ƒŠƒŠ[ƒNv ‚ª”­¶‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚±‚Ìê‡CMicrosoft Data Access Pack (ODBCƒo[ƒWƒ‡ƒ“3.5)‚ðƒCƒ“ ƒXƒg[ƒ‹‚·‚邱‚Ƃʼnü‘P‚³‚ê‚Ü‚·B‚ ‚é‚¢‚ÍCƒlƒbƒgƒ[ƒNƒhƒ‰ƒCƒo ‚ÌÝ’è‚Ńoƒbƒtƒ@ƒXƒy[ƒX‚ð2K‚©‚ç64K‚É‘‚â‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä‚àC‰ü ‘P‚³‚ê‚Ü‚·B 4.2 Winsock Proxy ƒT[ƒrƒX ServerWORKS Manager‚ÍWinsock ProxyƒT[ƒrƒX‚ªÝ’肳‚ꂽƒVƒXƒeƒ€ ã‚Å‚Í‹@”\‚µ‚Ü‚¹‚ñBServerWORKS Manager‚̃Rƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg‚É‚æ‚Á ‚Ä‚ÍCŽ–‘O‚É’è‹`‚³‚ꂽTCPƒ|[ƒg”Ô†‚ðŽg‚Á‚ÄTCPÚ‘±ŠÔ‚ŘA—‚µ‚ ‚¤•K—v‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BWinsock Proxy ƒA[ƒLƒeƒNƒ`ƒƒ‚Í‚±‚ê ‚ç‚ÌÚ‘±‚ª³í‚És‚í‚ê‚邱‚Æ‚ð–W‚°‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B 4.3 ƒrƒ…[ƒA‚̧ŒÀŽ–€ ƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ª•¡”‚̃rƒ…[ƒA‚É•¡»‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡CƒXƒe[ƒ^ƒX‚Í ‚»‚̃IƒuƒWƒFƒNƒg‚ª’¼Ú‘€ì‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒrƒ…[ƒA‚É‚Ì‚Ý”½‰f‚³‚ê‚Ü‚·B ‚»‚Ì‘¼‚̃rƒ…[ƒA‚ÍCÄ“xŠJ‚¢‚½‚ ‚Æ‚ÅXV‚³‚ê‚Ü‚·B 4.4 •S’PˆÊC‚³‚ç‚É‚Íç’PˆÊ‚̃Aƒ‰[ƒ€‚ðŽóM‚·‚é‰Â”\«‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚± ‚ê‚ç‚Ì‘½”‚̃Aƒ‰[ƒ€‚ð•\Ž¦‚·‚é‚É‚ÍCƒƒ‚ƒŠƒŠƒ\[ƒX‚ƃfƒBƒXƒNƒX ƒy[ƒX‚ª•K—v‚Å‚·B–c‘å‚È”‚̃Aƒ‰[ƒ€‚ðŽóM‚·‚邱‚Æ‚ª—\‘ª‚³‚ê‚é ê‡C\•ª‚ȃƒ‚ƒŠƒŠƒ\[ƒX‚ƃfƒBƒXƒN—e—Ê‚ð—pˆÓ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ’ljÁ‚µ‚½ƒfƒBƒXƒN‚ð—p‚¢‚éꇂɂÍCODBCƒf[ƒ^ƒ\[ƒX‚ð‚»‚ÌƒfƒBƒX ƒN‚Ɉړ®‚·‚邱‚Æ‚ð–Y‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BuƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹v‚Ì ODBCƒAƒvƒŒƒbƒg‚ðŽg—p‚µ‚Ĉړ®‚ðs‚¢‚Ü‚·B 4.5 ƒƒjƒ…[€–Ú 4.5.1 u•ÒWvƒƒjƒ…[€–Ú‚ÌuŒŸõv uŒŸõv‚ÍC‹­’²•\Ž¦‚³‚ꂽ€–Ú‚ª‘¶Ý‚·‚郌ƒxƒ‹‚É‚ ‚éƒIƒuƒWƒFƒN ƒg‚Ì‚ÝŒŸõ‚µ‚Ü‚·BƒL[ƒ{[ƒh‚ðŽg—p‚µ‚ÄCŒŸõ‚µ‚½‚¢ƒIƒuƒWƒFƒNƒg ‚Ì–¼‚Ìʼn‚Ì•¶Žš‚ð‰Ÿ‚·‚±‚Æ‚ÅC‚±‚̧ŒÀŽ–€‚ð‰ðÁ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚« ‚Ü‚·B 4.5.2 u•ÒWvƒƒjƒ…[€–Ú‚ÌuØ‚èŽæ‚èvuƒRƒs[vu’£‚è•t‚¯v ƒrƒ…[ƒA‚ª‰‚ß‚Ä쬂³‚ê‚é‚ÆCØ‚èŽæ‚è/ƒRƒs[/’£‚è•t‚¯‚ÌŠeƒƒj ƒ…[€–Ú‚ª‚·‚ׂėLŒø‚É‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·Bˆê’UA•Ê‚̃rƒ…[ƒA‚ð ‘I‘ð‚·‚é‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄC‚±‚̧ŒÀŽ–€‚ð‰ðÁ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒNƒŠƒbƒvƒ{[ƒh“à‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ƒIƒuƒWƒFƒNƒgˆÈŠO‚̃IƒuƒWƒFƒNƒg‚ð ƒrƒ…[ƒA‚É’£‚è•t‚¯‚·‚éê‡C‚»‚̃rƒ…[ƒA“à‚ŕʂ̃IƒuƒWƒFƒNƒg‚ð ‘I‘ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ’£‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ƒrƒ…[ƒA“à‚Ì‚Ç‚±‚©‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚½ŒãCu’£‚è•t‚¯v‚ð‘I‘ð‚·‚é‚©C uƒhƒ‰ƒbƒO&ƒhƒƒbƒvv‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ÅC‘I‘ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒIƒuƒWƒF ƒNƒg‚Ì‘I‘ð‚ð‰ðœ‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 4.5.3 u•ÒWvƒƒjƒ…[€–Ú‚©‚çu‘}“üv‚ðŽg—p‚µ‚½ê‡CÚ‘±ƒIƒuƒWƒFƒN ƒg‚Í‘}“ü‚Å‚«‚Ü‚·‚ªCÚ‘±€–Ú‚Í•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñBuƒ}ƒbƒvvƒpƒŒƒb ƒg‚ðŽg‚Á‚Ä‘}“ü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 4.6 ƒ}ƒbƒvƒrƒ…[ƒA‚̃oƒbƒNƒOƒ‰ƒEƒ“ƒhƒrƒbƒgƒ}ƒbƒv uŽQÆvƒ_ƒCƒAƒƒOƒ{ƒbƒNƒX‚©‚ç•\Ž¦‚³‚ê‚éƒoƒbƒNƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚̃rƒb ƒgƒ}ƒbƒv‚Í SWMgrƒtƒHƒ‹ƒ_‚Å‚·‚ªCƒTƒ“ƒvƒ‹‚̃rƒbƒgƒ}ƒbƒv‚Í SWMgr\database\backgrnd‚É‚ ‚è‚Ü‚·BƒTƒ“ƒvƒ‹‚̃oƒbƒNƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh ƒrƒbƒgƒ}ƒbƒv‚ð‘I‘ð‚·‚é‚É‚ÍCSWMgr\database\backgrnd‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä ‚­‚¾‚³‚¢B 4.7 IPƒAƒhƒŒƒXƒŒƒ|[ƒg “ú–{Œê”ÅServerWORKS Manager‚ÌIPƒAƒhƒŒƒXƒŒƒ|[ƒg‚Í“ú–{Œê‰»‚³‚ê ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBƒEƒBƒ“ƒhƒE‚̃wƒbƒ_•”•ª‚ª‰pŒê‚Ì‚Ü‚Ü•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B 4.8 ƒVƒXƒeƒ€ƒuƒ‰ƒEƒU (System Browser) 4.8.1 ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚Ì“Œvî•ñ‚ðƒOƒ‰ƒt‰»‚·‚éê‡Cʼn‚̃Tƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOŠÔ Šu‚ªI—¹‚·‚é‚܂Ń|ƒCƒ“ƒg‚Í•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñBƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOŠÔŠu‚ª’· ‚¢ê‡‚ÍCƒOƒ‰ƒt‰»ƒc[ƒ‹‚ª“®ì‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚̂悤‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·B—á ‚¦‚΃Tƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOŠÔŠu‚ª60•b‚ÌꇂÍCʼn‚̃|ƒCƒ“ƒg‚Í70•b‚ðŒo‰ß ‚·‚é‚Ü‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB 4.8.2 4.8.1‚̂悤‚ɃOƒ‰ƒt‰»ƒc[ƒ‹‚ÍCʼn‚̃Tƒ“ƒvƒ‹‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚©‚çƒf[ ƒ^‚Ì•\Ž¦‚ðs‚¢‚Ü‚·B‚³‚ç‚Ƀlƒbƒgƒ[ƒN‚ª¬ŽG‚µ‚½ê‡‚Æ‚µ‚ÄCÄ ŽŽs‚ÌãŒÀ(2)‚ÆÄŽŽs‚Ì‘Ò‚¿ŽžŠÔ(10•b‚¸‚Â)‚ªŒo‰ß‚·‚éˆ×CƒTƒ“ƒv ƒŠƒ“ƒOŠÔŠu‚æ‚è’·‚­‚Ȃ邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·Bƒc[ƒ‹‚ÍCʼn‚̃Tƒ“ƒvƒ‹ ‚ð³í‚ÉŽóM‚·‚é‚ÆCƒOƒ‰ƒt‰»‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚·B 4.8.3 ƒVƒXƒeƒ€‚Ƀvƒ‰ƒCƒ}ƒŠ‚¨‚æ‚уoƒbƒNƒAƒbƒv(ƒZƒ“ƒJƒ“ƒ_ƒŠ)—â‹pƒtƒ@ƒ“ ‚ª•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚éꇂÍC—â‹pƒVƒXƒeƒ€‚ÉŠÖ‚·‚é System BrowserŠÂ‹« î•ñ‚ÍCƒZƒ“ƒJƒ“ƒ_ƒŠ—â‹pƒtƒ@ƒ“‚ð‘S󋵉º‚̃oƒbƒNƒAƒbƒvƒtƒ@ƒ“‚Æ ‚µ‚Ä•ñ‚µ‚Ü‚·B•\Ž¦ƒXƒe[ƒ^ƒX‚ÍCƒZƒ“ƒJƒ“ƒ_ƒŠ—â‹pƒtƒ@ƒ“‚ªŒ»Ý “®ì‚µ‚Ä‚¢‚éꇂ©C‚Ü‚½‚̓Zƒ“ƒJƒ“ƒ_ƒŠ—â‹pƒtƒ@ƒ“‚ª•¨—“I‚ɃVƒX ƒeƒ€‚©‚çØ’f‚³‚ê‚Ä‚¢‚éꇂ͕ω»‚µ‚Ü‚¹‚ñB 4.8.4 SCO UNIX‚ðŽg—p‚µ‚½ DIGITAL 7000ƒT[ƒo‚É‚Í System Browser‚ÌuƒX ƒgƒŒ[ƒWv¨uƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒgƒXƒƒbƒgv¨uƒvƒƒpƒeƒBvƒy[ƒW‚ª —˜—p‚Å‚«‚È‚¢ƒ‚ƒfƒ‹‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 4.8.5 MS Cluster GAM‚¨‚æ‚Ñ SWCCƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹ŒãCŽ©“®ŒŸ o‹@”\‚ÌŽÀsC‚Ü‚½‚Í System Browser‚Ì‹N“®‚Å–â‘肪”­¶‚·‚éê‡ ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚Ì–â‘è‚ð‰ñ”ð‚·‚é‚É‚ÍC‘Ò‚¿ŽžŠÔ‚ð’·‚­‚µCInternet ControlƒƒbƒZ[ƒW Protocol (ICMP)‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bƒ}ƒbƒv‚Ü ‚½‚̓rƒ…[ƒA“à‚Ì”í‘I‘ðƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ɑ΂µ‚Ĉȉº‚Ì‘€ì‚ðŽÀs‚µ‚Ü ‚·: u“®ìvƒƒjƒ…[‚©‚çuƒvƒƒpƒeƒBv‚ð‘I‚Ñ‚Ü‚·Buƒ|[ƒŠƒ“ƒOvƒy [ƒW‚Å‘Ò‚¿ŽžŠÔ‚ð‰„’·‚µCƒ|[ƒŠƒ“ƒO ƒvƒƒgƒRƒ‹‚Æ‚µ‚ÄSNMP‚ð‘I‘ð ‚µ‚Ü‚·B 4.9 Alarm Configuration ƒc[ƒ‹ 4.9.1 ƒlƒbƒgƒ[ƒNƒCƒ“ƒ^ƒtƒF[ƒX‚Æ‚µ‚ÄŽw’肳‚ꂽ‚µ‚«‚¢’l‚Í32767‚ð’´ ‚¦‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB 4.9.2 •]‰¿•û–@‚ÅuŒ»Ý’l‚Ì‘Š‘Î’lv‚ðŽg‚Á‚ăXƒŒƒbƒVƒ…ƒz[ƒ‹ƒhƒAƒ‰[ƒ€ ‚ð쬂·‚é‚ÆC’l‚ª³‚µ‚­‰‰ŽZ‚³‚ꂽ‚ ‚ÆCV‚µ‚¢uâ‘Îv’l‚É•ÏŠ· ‚³‚ê‚Ü‚·BuŒ»Ý’l‚Ì‘Š‘Î’lv–@‚ðŽg‚Á‚Ä쬂³‚ꂽƒAƒ‰[ƒ€‚ª‚»‚Ì ŒãC³ˆ—’†‚ɃRƒ“ƒ\[ƒ‹‚É‚æ‚Á‚Äuâ‘Îv‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·‚ªC‚±‚Ì •\Ž¦‚Í–³Ž‹‚µ‚Ä‚©‚Ü‚¢‚Ü‚¹‚ñB’l‚ÍŒ»Ý’l‚É‘Š‘ΓI‚ɳ‚µ‚­Ý’肳‚êC ƒAƒ‰[ƒ€‚ͳ‚µ‚­”­¶‚µ‚Ü‚·B 4.9.3 u‘Έ‚̃vƒƒpƒeƒBv‚ÌuƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì‹N“®vƒ^ƒu‚Å‚ÍCŽw’è ‚µ‚½ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚ÉŠ®‘S‚ȃpƒX–¼‚ÆŠg’£Žq‚ð“ü—Í‚µ‚Ü‚·B —áF c:\programdirectory\filename.exe ƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠd:\sample‚Ésample.exeCsample01.bmpCsample02.bmp ‚Ì‚·‚ׂẴtƒ@ƒCƒ‹‚ªŠÜ‚Ü‚êC‘Έ‚Æ‚µ‚Ä‹N“®‚·‚éƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“ ‚ð"d:\sample\sample.exe"‚Æݒ肵‚½ê‡Csample.exe‚ªŽÀs‚³‚ê‚Ü ‚·‚ªCsample.exe‚ªŒÄ‚Ño‚·sample01.bmpCsample02.bmpƒrƒbƒgƒ}ƒb ƒv‚Í•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚±‚ê‚ÍCƒJƒŒƒ“ƒgì‹ÆƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚ªd:\sample ‚Å‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B sample.bat‚Ȃǂ̃oƒbƒ`ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð쬂·‚邱‚Æ‚ÅCsample.exeƒvƒ ƒOƒ‰ƒ€‚ðƒAƒ‰[ƒ€‘Έ‚Æ‚µ‚Ä’¼Ú‹N“®‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒoƒbƒ`ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɂ͈ȉº‚Ìs‚ð‹Lq‚µ‚Ü‚·: d: cd \sample start sample.exe ‘Έ‚Æ‚µ‚Ä‹N“®‚·‚éƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̃tƒ@ƒCƒ‹–¼‚ð"sample.bat"‚Æ Ý’è‚µ‚Ü‚·Bsample.exeƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ª³‚µ‚­‹N“®‚µ‚Ü‚·B 4.9.4 Alarm Configurationƒc[ƒ‹‚Å‚ÍCƒAƒ‰[ƒ€‚ÉŠ„‚è“–‚Ä‚³‚ꂽ‘Έ‚É ‚æ‚Á‚Ä‹N“®‚³‚ê‚éƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̃eƒXƒg‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚»‚Ìê‡Claunchme.exeƒc[ƒ‹‚ðŽg—p‚µ ServerWORKS Manager‚ªŽg—p ‚·‚éƒRƒ}ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“\•¶‚ðŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·B Launchme.exe‚ÍCƒRƒ}ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“ã‚Å“¯ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚É“n‚³‚ê‚éƒpƒ‰ƒ [ƒ^‚ðƒ_ƒCƒAƒƒOƒ{ƒbƒNƒX‚Å•\Ž¦‚·‚éˆ×‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚Å‚·B ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‘Έ‚ÉŠ„‚è“–‚Ä‚é‚Æ‚«C"launchme.exe"‚ðƒAƒvƒŠ ƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚±‚ÌŠ„‚è“–‚Ä‚ðs‚Á‚½ê‡‚Å ‚àC”CˆÓŽw’èƒpƒ‰ƒ[ƒ^‚ð“n‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒAƒ‰[ƒ€‚ª”­¶‚·‚é ‚ÆCŠ„‚è•t‚¯‚³‚ꂽ‘Έ(‚±‚±‚Å‚Í "launchme.exe")‚ªCServerWORKS ƒAƒ‰[ƒ€/‘ΈƒƒJƒjƒYƒ€‚É‚æ‚Á‚ÄC‚»‚ÌŽÀsƒtƒ@ƒCƒ‹‚É“n‚³‚ꂽƒR ƒ}ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ì\•¶‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚ÍŽw’肵‚½ƒpƒ‰ƒ[ƒ^‚Å‚·B ³‚µ‚¢ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“–¼(—á "abc.exe"‚È‚Ç)‚ð‘Έ‚ÉŠ„‚è•t‚¯‚½ê ‡‚É‚ÍC‚»‚̃AƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Ílaunchme.exe‚Æ“¯‚¶ó‹µ‰º‚ŌĂÑo ‚³‚ꂽ‚Æ‚·‚é‚ÆC“¯ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚É’ñŽ¦‚³‚ê‚éƒRƒ}ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“\ •¶‚ÍŽw’肳‚ꂽ‚Æ‚¨‚è‚Å‚·B Launchme.exe‚ÍCServerWORKS ManagerŽÀsƒtƒ@ƒCƒ‹‚ªí’“‚·‚éƒfƒB ƒŒƒNƒgƒŠ‚É•Û‘¶‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B 4.9.5 DIGITAL Server Management MIB‚©‚ç‘—M‚³‚ê‚éCˆÈ‰º‚ÌSNMPƒgƒ‰ƒb ƒv‚ÍCIP DiscoveryŽÀsŒãCŽ©“®“I‚É Server.Digitalƒ^ƒCƒv‚̃Iƒu ƒWƒFƒNƒg‚Éݒ肳‚ê‚Ü‚·: svrMgtsvrThrHighExceptTrap svrMgtsvrThrMediumExceptTrap svrMgtsvrThrLowExceptTrap svrMgtsvrThrInformationExceptTrap ‚±‚ê‚ç‚̃gƒ‰ƒbƒv‚̓†[ƒU‚ªÝ’肵‚½ƒAƒ‰[ƒ€‚Ì‚Ý‚ð•\Ž¦‚·‚éuŒ»Ý ’è‹`‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒAƒ‰[ƒ€vˆê——‚É‚Í•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªC‚±‚ê‚ç‚̃Aƒ‰ [ƒ€‚ð’ljÁ‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‚ÆCƒAƒ‰[ƒ€‚ª‚·‚Å‚Éݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤ ƒƒbƒZ[ƒW‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BuSNMPƒgƒ‰ƒbƒvƒAƒ‰[ƒ€‚ÌV‹K’ljÁvƒ_ ƒCƒAƒƒOƒ{ƒbƒNƒX‚ÌuSNMP Trapsvˆê——‚É‚Í•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B 4.9.6 ‚²Žg—p‚̃|ƒPƒbƒgƒxƒ‹ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ÉPIN”Ô†‚ª•K—v‚Èê‡CPIN”Ô†‚Ì ÅŒã‚ª "#" •¶Žš‚Ìê‡Cuƒ|ƒPƒbƒgƒxƒ‹ƒƒbƒZ[ƒWvƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Ì ”ŽšƒƒbƒZ[ƒW‚æ‚èŽá‚¢”Ô†‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB‚±‚̃tƒB[ƒ‹ƒh ‚ð•\Ž¦‚·‚é‚É‚ÍCu‘Έ‚̃vƒƒpƒeƒBv‚©‚çV‹Kƒ†[ƒU‚©Cƒ†[ƒU‚Ì ƒvƒƒpƒeƒB‚ð‘I‘ð‚µ‚½ŒãCuƒ|ƒPƒbƒgƒxƒ‹vƒ^ƒu‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B 4.9.7 Windows NTƒT[ƒo‚ªServerWORKSƒo[ƒWƒ‡ƒ“4.0‚̃G[ƒWƒFƒ“ƒg‚ðŽÀs ‚µ‚Ä‚¢‚éê‡Cƒlƒbƒgƒ[ƒNƒCƒ“ƒ^ƒtƒF[ƒX ƒCƒ“ƒoƒEƒ“ƒhƒpƒPƒbƒg ‚¨‚æ‚уlƒbƒgƒ[ƒNƒCƒ“ƒ^ƒtƒF[ƒX ƒAƒEƒgƒoƒEƒ“ƒhƒpƒPƒbƒg‚Ì2‚‚𠜂­‚·‚ׂẴAƒ‰[ƒ€‚ðƒT[ƒo‚ª•Û‘¶‚µ‚Ü‚·B‚±‚Ì2‚‚̃pƒPƒbƒg‚Í ŠÇ—ƒRƒ“ƒ\[ƒ‹‚É•Û‘¶‚³‚ê‚Ü‚·B ƒ†[ƒU‚ªŠÂ‹«ƒZƒ“ƒT‚ɃRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒgƒXƒe[ƒ^ƒXƒAƒ‰[ƒ€C‚ ‚é‚¢‚Í ƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒgƒXƒŒƒbƒVƒ…ƒz[ƒ‹ƒhƒAƒ‰[ƒ€‚ðÝ’è‚·‚é‚ÆC‘¼‚̃†[ ƒU‚ª•Ê‚̃VƒXƒeƒ€‚©‚çƒAƒ‰[ƒ€‚ð•\Ž¦CíœC•ÏXC–³Œø‰»C—LŒø‰» ‚Ì‘€ì‚ðŽÀs‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ†[ƒU‚ª‚±‚̂悤‚ȃAƒ‰[ƒ€‚ð’ljÁ‚µC‘¼‚Ì ‘Έ‚ðŽÀs‚¹‚¸‚É‚·‚®‚É•ÏX‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚àC•Ê‚̃†[ƒU‚ª‚»‚̃Aƒ‰ [ƒ€‚ð휂·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B ‚±‚Ì‘€ì‚ªŽÀs‚³‚ꂽê‡C‚»‚̃Aƒ‰[ƒ€‚ð’ljÁ‚µ‚½ƒ†[ƒU‚ÍuƒzƒX ƒg‚©‚ç‚Ì€–Úî•ñ‚̎擾ƒGƒ‰[‚Å‚·BƒAƒ‰[ƒ€‚ð휒†....v‚̃ƒb ƒZ[ƒW‚ðŽó‚¯Žæ‚è‚Ü‚·B 4.9.8 SWMGR.INIƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÌLogToOSEventLogƒtƒ‰ƒO‚ÅCƒT[ƒo‚ÌWindows NT ƒCƒxƒ“ƒgƒƒO‚ɃCƒxƒ“ƒg‚ƃAƒ‰[ƒ€‚ð“]‘—‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒtƒ‰ ƒO‚ªƒIƒ“‚Ìê‡CSmart Agent‚ªŽ©“®“I‚ÉSNMPƒgƒ‰ƒbƒv‚ɉÁ‚¦CƒCƒx ƒ“ƒg‚ƃAƒ‰[ƒ€‚ð“]‘—‚µ‚Ü‚·B‚±‚Ì‹@”\‚ÍWindows NTƒVƒXƒeƒ€‚Å—˜—p ‚Å‚«‚Ü‚·‚ªCSCO UNIX‚Ü‚½‚ÍNetWareƒVƒXƒeƒ€‚Å‚Í—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB 4.9.9 ƒAƒ‰[ƒ€‚ÍÅ‘å‚Å500ŒÂ‚ðÝ’è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B500‚ð’´‚¦‚éƒAƒ‰ [ƒ€‚ðÝ’è‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚·‚ªCŽÀۂɂͳí‚Éݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹ ‚ñB 4.9.10 ƒ†[ƒU‚ª“dŽqƒ[ƒ‹‚ðŽg—p‚·‚é‘Έ‚ðÝ’è‚·‚éê‡CMicrosoft Exchange‚Å‚Ì“dŽqƒ[ƒ‹Ý’肵‚Ä‚¢‚È‚¢‚ÆC.dll‚ªŒ‡—Ž‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ ‚ð’m‚点‚éƒGƒ‰[ƒƒbƒZ[ƒW‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·Bƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚̎臂̂µ‚½ ‚ª‚Á‚Ä Exchange‚ƃ†[ƒUƒvƒƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðݒ肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 4.9.11 ƒ|ƒPƒbƒgƒxƒ‹‚ðŒÄ‚Ño‚·‘Έ‚ðݒ肵‚½‚èCƒ|ƒPƒbƒgƒxƒ‹ƒƒbƒZ[ƒW ‚Ì‘—M‚ðŽŽ‚Ý‚½‚è‚·‚é‘O‚ÉCƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹‚Ìuƒ‚ƒfƒ€v‚©‚烂 ƒfƒ€ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‰p”Žšƒ|ƒPƒbƒgƒxƒ‹‚ðŽg—p‚·‚éê‡Cƒ|ƒPƒbƒgƒxƒ‹‚ªƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢ ‚镶Žš‚ð’´‚¦‚½ƒf[ƒ^‚ð“]‘—‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB 4.9.12 NetWare‚¨‚æ‚ÑSCO UNIX”Å‚ÌÅ’á³í“xˆÛŽƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ÍServer WORKS V3.3‚ÅŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚Æ“¯‚¶‚Å‚·B 4.9.13 Å’á³í“xƒAƒ‰[ƒ€‚Í휂µ‚½‚ ‚Æ‚Å‚à‰ñ•œ‚Å‚«‚Ü‚·BÅ’á³í“xƒA ƒ‰[ƒ€‚ð휂µ‚½‚ ‚Æ‚É‚»‚̃Aƒ‰[ƒ€‚ð‰ñ•œ‚µ‚½‚¢ê‡‚ÍCÅ’á³í “xˆÛŽ‹@”\‚ðˆê’UƒIƒt‚É‚µ‚½ŒãCÄ“xƒIƒ“‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 4.10 ƒRƒ“ƒpƒjƒIƒ“ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ƃT[ƒhƒp[ƒeƒB»ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“ 4.10.1 Novell NetWare Client ServerWORKS Manager‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹Œã‚É NetWareƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg‚ðƒC ƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚éê‡CNetWareƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ªServerWORKS Manager Explorer‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚é‚悤‚Éswmgr.iniƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃Gƒ“ƒgƒŠ"NetWare Server Management=NETWARE" ‚ð•ÏX‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ƒGƒ“ƒgƒŠ‚ðC³‚·‚é‚É‚ÍCswmgr.iniƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì[OMMƒOƒ‹[ƒv]ƒZƒNƒV ƒ‡ƒ“‚ð•ÏX‚µ‚Ü‚·B ˆÈ‰º‚Ìs‚ŃZƒ~ƒRƒƒ“ (;) ‚ð휂µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢: ;NetWare Server Management=NETWARE •ÏXŒã‚ÍServerWORKS Manager‚ðÄ‹N“®‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 4.10.2 ƒRƒ“ƒpƒjƒIƒ“ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ƃT[ƒhƒp[ƒeƒB»ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“ ‚ðServerWORKS Manager‚Æ‚Æ‚à‚ÉŽg—p‚·‚éê‡CƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚Æ“‡ ‚Ì‘O‚ÉC‚·‚×‚Ä‚Ì ServerWORKS ManagerƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg‚ðƒVƒƒƒbƒgƒ_ ƒEƒ“‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB 4.10.3 StorageWorks Command Console StorageWorks Command Consoleƒo[ƒWƒ‡ƒ“2.0‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éê ‡CˆÈ‰ºƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚Å–â‘肪”­¶‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·: Windows 95 B (OEM”Å) Windows NT V4.0 Service Pack 3 RAIDƒ{ƒbƒNƒX(BA-310‚Ü‚½‚ÍBA-450)‚ðÝ’è‚·‚邽‚ß‚ÉSWCC Command Console 2.0. Local‚ð‹N“®‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ ƒ|[ƒg(ƒVƒŠƒAƒ‹‚Ü‚½‚ÍSCSI)‚ðÝ ’肵‚Ä‚¢‚éê‡CŽÀsŽžƒGƒ‰[ '31037' ‚ª”­¶‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚±‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚·‚邽‚ß SWCC‚̓pƒbƒ`ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B SWCC CDã‚ňȉº‚Ì‘€ì‚ðs‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢: 1. CD-ROM‚©‚çCOLEPROC32.DLL‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ü‚·B 2. ‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ð \windows\system32 ‚ɃRƒs[‚µ‚Ü‚·B ‚±‚ê‚É‚æ‚èŠù‘¶ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Æ’uŠ·‚³‚ê‚Ü‚·B 3. SWCC>‚ðăCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚Ü‚·B 4.10.4 Mylex MIB Mylex GAMƒo[ƒWƒ‡ƒ“2.10‚ÌV‚µ‚¢MIB‚ªServerWORKS Managerƒo[ƒW ƒ‡ƒ“4.0‚ɒljÁ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BMylex GAM ƒo[ƒWƒ‡ƒ“2.10ˆÈ~‚Å‚Í MLXRAID.MIBƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BMylex GAMƒo[ƒWƒ‡ƒ“2.05 ˆÈ‘O‚Å‚ÍMLXGAM.MIBƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽg‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 4.10.5 Mylex GAM‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹ Mylex GAM‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ÍCServerWORKS ManagerƒRƒ“ƒ\[ƒ‹‚Ö‚Ì“ ‡‚ð‚à‚Á‚ÄI—¹‚µ‚Ü‚·BServerWORKS‚Ì“‡‚ªŠ®—¹‚µ‚½ƒƒbƒZ[ƒW‚ª •\Ž¦‚³‚ꂽŒãCuOleMainThreadWndName: SETDLL.EXE - ƒAƒvƒŠƒP[ ƒVƒ‡ƒ“ƒGƒ‰[v‚̃_ƒCƒAƒƒOƒ{ƒbƒNƒX‚ƃƒbƒZ[ƒW‚ª‘±‚«COKƒ{ƒ^ƒ“ ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BOKƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ÆC•Ê‚̃_ƒCƒAƒƒOƒ{ƒbƒNƒX‚ªŒ»‚ê Ä“x OKƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚烃bƒZ[ƒW‚Í–³Ž‹‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 4.10.6 TPChanger ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB TPChangerƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB‚Í“®ì•ÛØ‚Ì‚È‚¢ƒXƒ^ƒ“ƒ_ƒ[ƒ“ŽÀsƒtƒ@ ƒCƒ‹‚ŃfƒBƒŒƒNƒgƒŠ([ƒhƒ‰ƒCƒu•¶Žš]:\Program Files\Digital\SWMgr) ‚É•Û‘¶‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B TPChanger‚Å‚ÍCƒT[ƒhƒp[ƒeƒB»ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ð ’ljÁCíœC‚Ü‚½‚Í•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚±‚̃T[ƒhƒp[ƒeƒBî •ñ‚ÍC"applctn"C"appl_type"C"appl_gr"‚ÌŠeƒe[ƒuƒ‹‚È‚ç‚Ñ‚ÉC swmgr.iniƒtƒ@ƒCƒ‹“à‚ÌServerWORKS Manager‚ÌAccessƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚É Žû‚ß‚ç‚Ü‚·B TPChanger‚ðŽg‚Á‚Ĉȉº‚Ì‘€ì‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·: - ServerWORKSƒZƒbƒgƒAƒbƒvƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚½Œã‚ɃT [ƒhƒp[ƒeƒBƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð’ljÁ‚·‚éB - ƒT[ƒhƒp[ƒeƒBƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ÉŠÖ˜A‚·‚éˆÈ‰º‚Ì3Ží—ނ̃fƒB ƒŒƒNƒgƒŠî•ñ‚ðC³‚·‚é: ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“ŽÀsƒtƒ@ƒCƒ‹ C:\xxx.exe ƒT[ƒhƒp[ƒeƒB»DLLCC:\xxx.dll ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̃c[ƒ‹ƒo[ƒrƒbƒgƒ}ƒbƒvC:\xxx.bmp - •K—v‚Ì‚È‚¢ƒT[ƒhƒp[ƒeƒBƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð휂·‚éB TPChangerƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB‚͉pŒê”Å‚Ì‚Ý‚ª’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽg—p•û –@‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍTPChangerƒwƒ‹ƒv‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 4.10.7 ƒzƒXƒg‚ª—LŒø‚È•ÏŠ·‰Â”\IPƒAƒhƒŒƒXƒGƒ“ƒgƒŠ‚ðŽ‚½‚È‚¢ê‡CServer WORKS IP DiscoveryƒEƒBƒU[ƒh‚̓AƒhƒŒƒX‚𖼑O‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¢‚Ü‚·B‚» ‚ÌŒ‹‰ÊCƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‚Å‹N“®‚·‚é‚ÆCƒAƒhƒŒƒX‚ª‚»‚̃A ƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚É“n‚³‚ê‚Ü‚·B‘±‚¢‚ÄCƒAƒhƒŒƒX‚ð‚Æ‚µ‚Ä“n‚µ ‚½Œ‹‰Ê‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚Á‚Ă̓AƒhƒŒƒX‚𖼑O ‚Æ‚µ‚Ď󂯓ü‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Æ‚Å‚«‚È‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B —á1 Microsoft NT ƒNƒ‰ƒXƒ^‚ª1.1.2.2‚̃AƒhƒŒƒX‚̃vƒ‰ƒCƒ}ƒŠƒAƒ_ƒv ƒ^‚ðŽ‚¿Cƒvƒ‰ƒCƒ}ƒŠƒAƒ_ƒvƒ^‚ðƒn[ƒgƒr[ƒgƒAƒ_ƒvƒ^‚Æ‚µ‚ÄŽg —p‚·‚é‚Ɖ¼’肵‚Ü‚·BIP Discovery‚ª‚±‚̃Aƒ_ƒvƒ^‚ðŒŸo‚µC‚» ‚̃}ƒVƒ“‚̃vƒ‰ƒCƒ}ƒŠƒAƒ_ƒvƒ^‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ü‚·B IP Discovery‚ª‚»‚Ì–¼‘O‚ð‹t•ÏŠ·‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚àCWINS‚âDNS‚È ‚Ç‚Ì•ÏŠ·ƒƒJƒjƒYƒ€‚©‚ç–¼‘O‚ªŒŸo‚³‚ê‚È‚¢‚Ì‚ÅCIP Discovery ‚̓AƒhƒŒƒX‚𖼑O‚Æ‚µ‚ÄŽg‚í‚˂΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB ƒAƒhƒŒƒX‚ð‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚éꇂ̖â‘è“_‚ÍCƒNƒ‰ƒXƒ^‚̃n [ƒgƒr[ƒgƒAƒ_ƒvƒ^‚ªŒÇ—§‚µƒ‹[ƒeƒBƒ“ƒO‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ÉC“®ì ’†‚̃AƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ª‚±‚ê‚ç‚̃zƒXƒg‚ÉÚ‘±‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚·B ‚±‚ê‚ç‚̃VƒXƒeƒ€‚ðŠÇ—‚µ‚½‚¢ê‡‚ÍCDIGITAL‚̓AƒNƒZƒX‰Â”\ ‚È—LŒø‚ȃlƒbƒgƒ[ƒNƒAƒhƒŒƒX‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚ð„§‚µ‚Ü‚·B —á2 ƒzƒXƒg‚ªƒfƒbƒhƒGƒ“ƒhƒAƒhƒŒƒX(ƒ‹[ƒeƒBƒ“ƒO‚Ü‚½‚̓lƒbƒgƒ[ ƒN ƒ}ƒXƒN§ŒÀ‚É‚æ‚èŠÇ—ƒRƒ“ƒ\[ƒ‹ƒ}ƒVƒ“‚ɃAƒNƒZƒX‚Å‚«‚È‚¢ ƒAƒhƒŒƒX)‚ðƒNƒ‰ƒXƒ^‚̃n[ƒgƒr[ƒgƒAƒ_ƒvƒ^‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¤ê‡C ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì‹N“®Žž‚É–â‘肪”­¶‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚±‚ê‚ÍCŠÇ—ƒRƒ“ƒ\[ƒ‹‚ªŠÇ—‘ÎÛƒzƒXƒg‚Ìî•ñ‚ð“üŽè‚Å‚«‚È‚© ‚Á‚½‚½‚ß‚Å‚·BƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚̓Aƒ_ƒvƒ^‚̃AƒhƒŒƒX‚ð1‚‚̃zƒX ƒgƒoƒEƒ“ƒ_ƒŠ“à‚ÉŒöŠJ‚·‚é‚Ì‚ÅCIP Discovery‚̓‹[ƒeƒBƒ“ƒO‚É ‚©‚©‚í‚炸‚·‚ׂẴAƒ_ƒvƒ^‚ðŒŸo‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚‚܂èCƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ɃAƒNƒZƒX‚·‚邽‚ß‚ÉŽg‚¤IPƒ‹[ƒg‚ª ‘¶Ý‚µ‚È‚¢‚É‚à‚©‚©‚í‚炸CƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚É“ž’B‚Å‚«‚È‚¢–¼ ‘O‚Ü‚½‚̓AƒhƒŒƒX‚Å‹N“®‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚·B ‰ðŒˆ•û–@: - Žè“®‚ÅIPƒzƒXƒg‚̃vƒƒpƒeƒB‚ðC³‚µCƒAƒNƒZƒX‰Â”\‚ȃAƒ_ ƒvƒ^‚Ƀ}ƒbƒsƒ“ƒO‚·‚é•Ê‚̃AƒNƒZƒX‰Â”\‚ȃzƒXƒg–¼‚ðŽg‚Á‚Ä ‚­‚¾‚³‚¢B —á: WOLFPCK2‚ÍC3‚‚ÌIPƒAƒhƒŒƒX‚ðŽ‚Â2‘ä‚Ì•¨—ƒAƒ_ƒvƒ^ ‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚µ‚Ü‚·B1‘ä–ڂ̃Aƒ_ƒvƒ^‚͈ȉº‚Ì‚Æ‚¨ ‚è‚Å‚·: <ƒCƒ“ƒ^ƒtƒF[ƒX–¼> <ƒCƒ“ƒ^ƒtƒF[ƒXƒAƒhƒŒƒX> WOLFPCK2 16.151.24.1 MSCLUSTER 16.151.24.2 1.1.2.2 (¸×½ÀÊ°ÄËްıÀÞÌßÀ) 1.1.2.2 ŠÈ’P‚È‰ðŒˆ–@‚Æ‚µ‚Ä‚ÍCƒzƒXƒgWOLFPCK2ƒCƒ“ƒ^ƒtƒF[ƒXƒvƒ ƒpƒeƒB‚Ø[ƒW‚ÌServerWORKS ManagerƒvƒƒpƒeƒB“à‚Ì–¼‘O‚ð ˆÈ‰º‚Ì‚Æ‚¨‚è‚ÉŽè“®‚Å•ÏX‚µ‚Ü‚·: WOLFPCK2 16.151.24.1 MSCLUSTER 16.151.24.2 WOLFPCK2 1.1.2.2 ‚±‚ê‚É‚æ‚èCƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì‹N“®Žž‚É•K‚¸WOLFPCK2‚Æ‚¢ ‚¤–¼‘O‚ªŽg‚í‚ê‚Ü‚·B - ‚·‚ׂẴAƒ_ƒvƒ^‚ɑ΂µ‚ÄC³Ž®‚ÈDNSƒAƒhƒŒƒX‚ðŽg‚¢C‚± ‚ê‚ç‚̃AƒhƒŒƒX‚ð‚·‚×‚Äƒ‹[ƒeƒBƒ“ƒO‰Â”\‚É‚·‚邱‚ÆB (ƒfƒbƒhƒGƒ“ƒh ƒAƒhƒŒƒX‚Å‚È‚¢) - ƒvƒ‰ƒCƒ}ƒŠ‚¨‚æ‚уZƒJƒ“ƒ_ƒŠƒAƒ_ƒvƒ^‚𒕶‚µ‚ÄCƒn[ƒgƒr [ƒgƒAƒ_ƒvƒ^‚ªˆê——‚Ìʼn‚Ì€–Ú‚É‚È‚ç‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ü‚·B ‚±‚Ì‘€ì‚̓Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹‚Ìuƒlƒbƒgƒ[ƒNv‚Ås‚¢‚Ü ‚·B(Windows NTƒZƒbƒgƒAƒbƒvƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÍCŽÀۂ̃AƒvƒŠ ƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŽg—p󋵂ł͂Ȃ­CIRQCPCIƒoƒX‚̈ʒu‚È‚Ç‚Ì ƒn[ƒhƒEƒFƒA\¬‚ÉŠî‚¢‚Ä•\‚É”z’u‚·‚逖ڂð‘I‚Ñ‚Ü‚·B) 4.11 NTƒT[ƒoŠÇ— 4.11.1 ”ñ•\Ž¦ƒT[ƒo‚ð•\Ž¦‚³‚¹‚é‚É‚ÍC‚»‚Ì”ñ•\Ž¦ƒT[ƒo‚̃ŒƒWƒXƒgƒŠ‚ð•Ò W‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\ Lanman Server\Parameters ‚©‚ç"hidden" ‚ðŒŸõ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚̃Gƒ“ƒgƒŠ‚ð휂µƒT[ƒo‚ð Ä‹N“®‚³‚¹‚é‚ÆCServerWORKS‚©‚猩‚¦‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B 4.11.2 ServerWORKS Manager NTŠÇ—‹@”\‚ÍNTƒT[ƒo‚ðŠÇ—‚µ‚Ü‚·‚ªCLAN ManagerƒT[ƒo‚ÌŠÇ—‚ͳŽ®‚ɃTƒ|[ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB OpenVMS”ÅPATHWORKS V6.0 Server‚ÍCNTƒT[ƒoŠÇ—ƒvƒƒgƒRƒ‹‚Å³í “®ì‚µ‚Ü‚¹‚ñB‹¤—L–¼‚ÌUNICODE‚ÅŽ¸”s‚µ‚Ü‚·‚ªCServerWORKS Manager ‹@”\‚¾‚¯‚Å‚ÍŽ¸”s‚µ‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½CWindows NTƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB‚É‚æ‚Á ‚Ä‚à“®ì‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B 4.12 ƒ`ƒ…[ƒgƒŠƒAƒ‹ ServerWORKS Managerƒ`ƒ…[ƒgƒŠƒAƒ‹‚Í800~600ƒhƒbƒgˆÈã‚̉𑜓x ‚̉æ–Ê‚Å‚ÌŽg—p‚ɃfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ‚ƒjƒ^‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍCƒ`ƒ…[ ƒgƒŠƒAƒ‹‚ª³í‚É•\Ž¦‚³‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bƒ`ƒ…[ƒgƒŠƒAƒ‹‚ÅC •\Ž¦ã‚Ì–â‘肪”­¶‚·‚éꇂÍC•Ê‚̃‚ƒjƒ^‚ðŽg—p‚·‚é‚©C‰ð‘œ“x‚ð •ÏX‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 256FˆÈã‚̃‚ƒjƒ^Ý’è‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éê‡CƒiƒrƒQ[ƒVƒ‡ƒ“ƒ{ƒ^ƒ“ ‚ªŽŸ‚Ì•\Ž¦ƒEƒBƒ“ƒhƒE‚ð”ò‚щz‚·‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚Ì–â‘è‚Í”ñí‚É ‚Ü‚ê‚É‚µ‚©”­¶‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚ªC”­¶‚µ‚½ê‡‚ÍC•Ê‚̃‚ƒjƒ^‚ðŽg‚Á‚ÄŽÀ s‚·‚é‚©CF”‚ð256F‚Éݒ肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 4.13 Poller 4.13.1 Poller‚ð‹É’[‚ÉŒp‘±‚µ‚ÄŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆCƒƒ‚ƒŠ‚ªŽg—p‚³‚ꑱ‚¯CŠJ •ú‚³‚ê‚È‚¢‚½‚ß‚ÉCƒVƒXƒeƒ€ƒGƒ‰[‚ª”­¶‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bˆê”Ê ‚ÉC‰¼‘zƒƒ‚ƒŠ‚ª•s‘«‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤ƒGƒ‰[ƒƒbƒZ[ƒW‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü ‚·BƒVƒXƒeƒ€‚ªƒtƒŠ[ƒY‚µ‚½ê‡‚ÍCˆÈ‰º‚̎臂ðŽÀs‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B - Poller‚ð’âŽ~‚³‚¹AÄ‹N“®‚µ‚Ü‚·B - ServerWORKS Manager‚Æ‚·‚ׂĂ̊֘AƒAƒvƒŒƒbƒg‚ðI—¹‚³‚¹ ‚½ŒãCServerWORKS‚ðÄ‹N“®‚µ‚Ü‚·B 4.13.2 SNMPƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ª‘I‘ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡CPoller‚ð’âŽ~‚µ‚Ä‚àC‰æ–Ê ã‚ł̓AƒNƒeƒBƒu‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·‚ªCŽÀÛ‚Í”½‰ž‚µ‚Ü‚¹‚ñB(ƒtƒH[ƒJƒX ‚ªŠK‘wƒrƒ…[ƒAˆÈŠO‚ÌꊂÉݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«ViewerUpdateObject ‚ª”í‘I‘ðSNMPƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚Å”­¶‚·‚éꇂɂàC‚±‚Ì–â‘肪¶‚¶‚é‰Â ”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B)‚±‚Ì–â‘肪”­¶‚µ‚½ê‡‚ÍCServerWORKS Manager ƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg‚ðˆêŽž’âŽ~‚µ‚½ŒãCÄ‹N“®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 4.14 uƒc[ƒ‹vCuƒIƒvƒVƒ‡ƒ“v¨uƒIƒuƒWƒFƒNƒgÝ’èv‚ŃXƒe[ƒ^ƒXƒJ ƒ‰[‚ð•ÏX‚µ‚½ê‡CServerWORKS Manager‚ðÄ‹N“®‚·‚é‚Ü‚Å‚±‚Ì•Ï X‚ª”½‰f‚³‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 5.0 ServerWORKS Manager SNMPƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ɂ‚¢‚Ä -------------------------------------------------- 5.1 Novell NetWare Management ƒG[ƒWƒFƒ“ƒg 5.1.1 ‚·‚Å‚ÉNWSNUT.NLM‚ªƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚éCNetWare‚ɃCƒ“ƒXƒg[ ƒ‹‚ðs‚¤ê‡C‘O‰ñ‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ðã‘‚«‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©Ž¿–₳‚ê‚Ü ‚·B‚±‚ÌŽ¿–â‚É‚Íu‚¢‚¢‚¦v‚Ɖñ“š‚µ‚Ä‚à–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚½‚¾‚µC NetWare 3.12‚Å‚ÍCÅV‚ÌCLIB.NLMƒpƒbƒ`ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ð“K—p‚·‚邱‚Æ ‚É‚æ‚Á‚ÄC³‚µ‚¢ŽQÆ‚ª‚È‚³‚ê‚Ü‚·B 5.1.2 NetWareƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ÍCCD-ROM‚ð“Ç‚ÝŽæ‚è/‘‚«ž‚݉”\ƒfƒBƒXƒNƒX ƒgƒŒ[ƒW‚Æ‚µ‚ÄŒë•ñ‚µ‚Ü‚·B‚±‚Ì’l‚ÍSystem Browser Storageƒvƒƒp ƒeƒBƒy[ƒW‚Å‚àC³‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB 5.1.3 NetWareƒo[ƒWƒ‡ƒ“4.1‚Æ3.12‚É‚ÍŠù’m‚Ì–â‘è“_‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚Ì ƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚Å‚ÍIPƒT[ƒrƒX‚Ì—D懈ʂÌݒ肪’á‚·‚¬‚é‚Ì‚ÅCSNMP‘Î ‰ž‚É2`5•b‚Ì‘Ò‚¿ŽžŠÔ‚ª‹­§‚³‚ê‚Ü‚·B (‚±‚Ì–â‘è‚ÌÇó‚Ì1‚‚ÍCƒZƒNƒVƒ‡ƒ“3.3‚ɉðà‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B) ‚±‚Ì–â‘è‚ÌNetWareƒpƒbƒ`ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÍCNovellŽÐ‚̈ȉº‚Ì WebƒTƒCƒg‚©‚çƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·: http://support.novell.com ÅVƒpƒbƒ`ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ì–¼‘O‚ƈʒu‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍCˆÈ‰º‚̃TƒCƒg‚ÌNovell KnowledgebaseŒŸõƒ{ƒbƒNƒX‚Étcpn0x‚Æ“ü—Í‚µ‚ÄŒŸõ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢: http://preview.provo.novell.com/search ‚³‚ç‚ÉÚ‚µ‚¢î•ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍNovellŽÐ‚̃eƒNƒjƒJƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚É‚¨–â‚¢ ‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B 5.1.4 ƒtƒƒbƒs[ƒfƒBƒXƒNƒhƒ‰ƒCƒu‚̃f[ƒ^ƒTƒCƒY‚Íí‚É1.44 MB‚Æ•ñ‚³ ‚êCƒhƒ‰ƒCƒu‚̃Xƒe[ƒ^ƒX‚Íu‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢v‚Æ•ñ‚³‚ê‚Ü‚·B 5.1.5 •¡”‚ÌNetWareƒT[ƒo‚ÉÚ‘±‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒT[ƒo‚©‚çCNovell”ŃG[ƒW ƒFƒ“ƒg‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚éꇂÍCƒ}ƒEƒX‚ðŽg‚Á‚ÄuƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg ‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹vƒ_ƒCƒAƒƒOƒ{ƒbƒNƒX‚©‚çƒT[ƒo‚ð‘I‘ð‚µ‚½ŒãC–îˆó ƒL[‚ðŽg‚Á‚ăT[ƒo‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚ä‚­‚ÆC’ʉ߂·‚é‚·‚ׂẴ{ƒbƒNƒX‚ª ƒ`ƒFƒbƒN‚³‚ê‚Ü‚·Bƒ`ƒFƒbƒN‚ðƒIƒt‚É‚·‚é‚É‚ÍCƒIƒt‚É‚·‚逖ڂðƒ} ƒEƒX‚ðŽg‚Á‚ăIƒt‚É‚µ‚Ü‚·B 5.2 Windows NT ManagementƒG[ƒWƒFƒ“ƒg 5.2.1 Windows NT‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éê‡CSNMP-SETˆ—‚ðŽg‚Á‚ÄHR MIBCRFC 1514‚ł̈ȉº‚Ì•Ï”‚ðÝ’è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·: - hrFSLastFullBackupDate - hrLastPartialBackupDate ˆÈ‰º‚Ì•Ï”‚ÍCMIB‚Å“Ç‚ÝŽæ‚è/‘‚«ž‚݉”\‚Æ’è‹`‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ä‚àÝ’è ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚±‚ê‚ç‚Ì•Ï”‚ÌÝ’è‚ðŽŽ‚Ý‚é‚ÆCNoSuchName ƒGƒ‰[‚ª•Ô‚³‚ê‚Ü‚·: - hrSystemDate - hrSystemInitialLoadDevice - hrSystemInitialLoadParameters - hrStorageSize 5.2.2 NTƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ÍCƒe[ƒvƒhƒ‰ƒCƒu‚̃Xƒe[ƒ^ƒXŠl“¾Žž‚ɃfƒoƒCƒX‚Ì ‰e‹¿‚É‚æ‚賂µ‚¢î•ñ‚𓾂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚±‚Ì‚½‚ßC‚·‚×‚Ä‚Ì ƒe[ƒvƒhƒ‰ƒCƒu‚̃Xƒe[ƒ^ƒX‚ðuunknownv‚Æ•ñ‚µ‚Ü‚·B 5.2.3 SNMPƒT[ƒrƒX‚ðŽÀs’†‚É Disk Administrator‚ðŽg‚Á‚ăp[ƒeƒBƒVƒ‡ ƒ“‚ð휂µ‚悤‚ÆŽŽ‚Ý‚é‚ÆCƒGƒ‰[‚ª”­¶‚µ‚Ü‚·Bƒp[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“‚ð 휂·‚éꇂɂÍCSNMPƒT[ƒrƒX‚ð’âŽ~‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚ÌWindows NT‚̧ŒÀŽ–€‚ɂ‚¢‚ÄC‚³‚ç‚ÉÚ‚µ‚¢î•ñ‚ª•K—v‚Èê‡ ‚ÍMicrosoftƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B 5.2.4 •¡”‚̃lƒbƒgƒ[ƒN ƒCƒ“ƒ^ƒtƒF[ƒXƒJ[ƒh‚ðݒ肵‚Ä‚¢‚éꇂÍC Windows NT SNMPƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ª•s³‚ȃlƒbƒgƒ[ƒNƒCƒ“ƒ^ƒtƒF[ƒX ‹LqŽq(MIB II‚ÌifDescr)‚ð•ñ‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉÚ‚µ‚¢ î•ñ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍMicrosoftƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³ ‚¢B 5.2.5 ‰Šúó‘Ô‚Å Windows NTƒT[ƒoã‚ÉÝ’è‚Å‚«‚éƒXƒŒƒbƒVƒ…ƒz[ƒ‹ƒhƒA ƒ‰[ƒ€‚Í500ŒÂ‚Ü‚Å‚Å‚·B 5.2.6 ƒIƒyƒŒ[ƒeƒBƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€‚ð49.7“úŠÔˆÈãŒp‘±‚µ‚ĉ^—p‚µ‚½ê‡Cƒg ƒ‰ƒbƒvƒƒbƒZ[ƒW‚ɉŸ‚³‚ê‚éƒ^ƒCƒ€ƒXƒ^ƒ“ƒv‚ÍC32ƒrƒbƒgƒ~ƒŠ•b‚̃I [ƒo[ƒtƒ[‚É‚æ‚èC³Šm‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB 5.3 SCO UNIX ManagementƒG[ƒWƒFƒ“ƒg 5.3.1 ƒfƒBƒXƒNƒXƒy[ƒX‚ðß–ñ‚µuCPUŽg—p—¦v‚Ì’l‚𓾂邽‚ßCƒG[ƒWƒF ƒ“ƒg‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÍC’ljÁ‚Ìsarƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð쬂µ‚Ü‚·B ‚±‚ê‚ÍC–ˆ“ú‚Ì“Œvî•ñ‚ðˆÛŽ‚·‚邽‚ß‚ÉŽg—p‚³‚êCƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚Ì sarƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÆÝ’è’l‚͉e‹¿‚ð‚¤‚¯‚Ü‚¹‚ñB 5.3.2 SCO UNIX ManagementƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹Žž‚Ɉȉº‚̃ƒbƒZ [ƒW‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·: kernel check failed, kernel = (null), code = Unknown Press return to continue uReturnvƒL[‚ð‰Ÿ‚µCƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðŒp‘±‚µ‚Ä‚à–â‘è‚Í ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB 5.3.3 ƒtƒƒbƒs[ƒfƒBƒXƒN‚̃fƒoƒCƒX‹LqŽq‚ÍCÅŒã‚ÉŽg—p‚µ‚½ƒfƒoƒCƒX‚É ‰e‹¿‚³‚ê‚Ü‚·B‹LqŽq‚̓hƒ‰ƒCƒu“à‚ÌŽÀۂ̃ƒfƒBƒA‚É‚©‚©‚í‚ç‚¸í ‚É1.44 MBC720 KB‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©C‚Ü‚½‚ÍŽ©“®“I‚ÉŠ„‚èo‚³‚ê‚Ü‚·B 5.3.4 ƒtƒƒbƒs[ƒfƒBƒXƒN‚̃XƒgƒŒ[ƒWƒTƒCƒY‚ÍCƒtƒƒbƒs[ƒfƒBƒXƒN‚ª UNIXƒtƒ@ƒCƒ‹ƒVƒXƒeƒ€‚Æ‚µ‚ÄÝ’u‚³‚ꂽꇂ̂ݕñ‚³‚ê‚Ü‚·B 5.3.5 Unicast Packets Received (MIB-II‚ÌifInUCastPkts)‚̃JƒEƒ“ƒ^‚ªã ŒÀ’l‚Ì42‰­‚É’B‚·‚é‚ÆCƒJƒEƒ“ƒ^‚͉º‚ª‚èŽn‚ß‚Ü‚·B‚±‚ÌŒ»Û‚ª”­¶ ‚µ‚½ê‡CŽg—p—¦‚Ì’l‚͋ߎ—’l‚Ì‚Ý‚ðŽ¦‚µ‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉÚ‚µ‚¢î•ñ‚É ‚‚¢‚Ä‚ÍSCOƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒTƒ|[ƒg‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B 5.3.6 ƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚𳂵‚­Ý’肵‚È‚¢‚ÆCƒAƒ‰[ƒ€‚Ìݒ莞‚ɃRƒ“ƒ\[ƒ‹ ‚ªƒGƒ‰[‚ð•ñ‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚ÍCƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚É‘‚«ž‚Ý‚ð‹–‰Â‚µ‚½ ‚èC“¯ˆêSNMPƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB“à‚É‚ ‚邱‚Æ‚ðŠm”F‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚½‚ß‚É”­ ¶‚µ‚Ü‚·B 5.3.7 ƒo[ƒWƒ‡ƒ“3.1 SCO UNIX 5.04ƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éƒVƒXƒeƒ€ ‚ÌꇂÍCSystem Browser‚ÌuƒXƒgƒŒ[ƒWvƒAƒCƒRƒ“‚©‚çuƒfƒBƒXƒN ƒp[ƒeƒBƒVƒ‡ƒ“vƒ^ƒu‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚àî•ñ‚͎擾‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƒfƒBƒXƒN SCO UNIX 5.02‚ŃG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éƒVƒXƒeƒ€‚łͳ‚µ‚­•ñ ‚³‚ê‚Ü‚·B 5.3.8 SCO UNIXƒT[ƒoã‚ÉCƒvƒƒZƒbƒT‚ƃfƒBƒXƒNƒAƒ‰[ƒ€ˆÈŠO‚Ì‚·‚×‚Ä‚Ì ƒAƒ‰[ƒ€‚ðݒ肵‚悤‚Æ‚·‚é‚ÆCuƒGƒ‰[!“K—p‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½Bv ‚̃ƒbƒZ[ƒW‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B‚±‚Ì–â‘è‚ÍCƒAƒNƒZƒXŒ ‚É‚æ‚Á‚Ä”­¶ ‚µ‚Ü‚·Bsnmpd‚¨‚æ‚Ñsnmpd.comm‚̃}ƒ“ƒy[ƒW‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 5.4 Windows NTƒG[ƒWƒFƒ“ƒg AlphaServer 800 ‹y‚Ñ DIGITAL Server 3000 (AlphaƒvƒƒZƒbƒT“‹ÚƒT[ƒo‚Ì‚Ý) Windows NTƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ÍCRemote Console Manager (RMC)‚ðŽg‚Á‚Ä AlphaServer 800‚¨‚æ‚ÑAlpha“‹ÚDIGITAL Server 3000ƒVƒXƒeƒ€‚ðŠÄ Ž‹‚Å‚«‚Ü‚·BƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ͳ‚µ‚¢ƒGƒXƒP[ƒvƒV[ƒPƒ“ƒX‚ð‘—M‚·‚é •K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŒ»Ý‚̃GƒXƒP[ƒvƒV[ƒPƒ“ƒX‚ɂ͈ȉº‚̃fƒtƒHƒ‹ƒg ƒV[ƒPƒ“ƒX‚Éݒ肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·: (ƒtƒ@[ƒ€ƒEƒFƒA‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“‚Ɉˑ¶‚µ‚Ü‚·) rcm or rmc NOTE: ŠÂ‹«î•ñ‚Ì“üŽèŽž‚É–â‘肪”­¶‚·‚éꇂÍCRMCƒGƒXƒP[ƒvƒV [ƒPƒ“ƒX‚ðŒŸØ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BƒGƒXƒP[ƒvƒV[ƒPƒ“ƒX‚ª•ÏX‚³‚ê‚Ä‚¢ ‚éê‡CƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚Íî•ñ‚𓾂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƒCƒxƒ“ƒgƒƒO ‚𒲂ׂĂ­‚¾‚³‚¢B ƒGƒ‰[ƒƒbƒZ[ƒW‚ÌuComm1ƒ|[ƒg‚ÌŽ¸”sv‚ÍCƒpƒXƒ[ƒh‚̃gƒ‰ƒu ƒ‹‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ü‚·B 5.5 Open VMSƒG[ƒWƒFƒ“ƒg OpenVMS V6.2ˆÈ~‚̃VƒXƒeƒ€‚Ìê‡COpenVMS V4.2 (ˆÈ~)”Å‚Ì TCP/IPƒT[ƒrƒX‚ð“üŽè‚µCSNMP‚ðƒIƒ“‚É‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB @ucx$config Ý’èƒIƒvƒVƒ‡ƒ“: SNMP‚ð‘I‘ð SNMPƒT[ƒo‚Ì—LŒø‰»‚ð‘I‘ð I—¹ 6.0 ƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€•Ê‚Ìî•ñ -------------------------------------------------- 6.1 Prioris ZX 6000MP‚¨‚æ‚ÑDIGITAL Server 7000ƒVƒŠ[ƒY 6.1.1 ZX 6000MPƒVƒXƒeƒ€‚Ì16MB 60ƒiƒm•bSIMM‚ª70ƒiƒm•b‚Æ•ñ‚³‚ê‚邱‚Æ ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 6.1.2 wZX 6000MP User Guidex‚É’è‹`‚³‚ê‚Ä‚¢‚郃‚ƒŠ\¬‚É]‚Á‚Ä‚­‚¾ ‚³‚¢B…Žç‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚ÍCSIMMî•ñ‚ªŒë‚Á‚Ä•ñ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉC‚±‚̃VƒXƒeƒ€‚Ìê‡CSIMM‚Í2‚Â1‘g‚Æ‚µ‚Ä‹@”\‚·‚é ‚Ì‚ÅC1–‡‚Ì‚Ý‚Ì•s—Ç‚Å‚à2–‡‚ÌSIMM‚ª•s—Ç‚Æ•ñ‚³‚ê‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉÚ ‚µ‚¢î•ñ‚ÍCwZX 6000MP User Guidex‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 6.1.3 ƒT[ƒo‚ÍOCP‰·“x•\Ž¦‚ɉ·“x‹L†‚à•Ô‚·‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚Ì‹L†‚ÍC ƒRƒƒ“‚ð‹æ؂蕶Žš‚Æ‚·‚éˆê˜A‚Ì16i”‚Ì•¶Žš‚Æ‚µ‚ÄŒë‚Á‚ĉðŽß‚³‚ê ‚Ü‚·B 6.1.4 SCO‚¨‚æ‚ÑNetWareƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ÍCƒVƒ“ƒOƒ‹ƒrƒbƒg‚ÌECCƒGƒ‰[‚ª‚ ‚éSIMM‚̃yƒA‚ÆDIMM‚ɂ‚¢‚ÄCí‚ÉuŒxvƒXƒe[ƒ^ƒX‚ð•ñ‚µ‚Ü‚·B ƒT[ƒo‚ð‚Å‚«‚邾‚¯‘‚­ƒŠƒu[ƒg‚µ‚ÄC‚±‚Ì–â‘肪‘±‚­‚©‚Ç‚¤‚©’²‚× ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B –â‘肪‰ðÁ‚µ‚È‚¢ê‡C—¼•û‚ÌSIMMC‚Ü‚½‚Í•s—Ç‚ÌDIMM‚ðŒðŠ·‚µ‚Ä‚­ ‚¾‚³‚¢B 6.2 Prioris HX 6000‚ÆDIGITAL Server 5000ƒVƒŠ[ƒY 6.2.1 ‚±‚̃VƒXƒeƒ€‚Ìê‡CSIMM‚Í2‚Â1‘g‚Æ‚µ‚Ä‹@”\‚·‚é‚Ì‚ÅC1–‡‚Ì‚Ý‚É ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒrƒbƒgECCƒGƒ‰[‚ª”­¶‚µ‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àCSIMM‚̃yƒA‚ɑ΂µ‚Ä uŒxvƒXƒe[ƒ^ƒX‚ª•ñ‚³‚ê‚Ü‚·BDIMM‚ðŽg—p‚µ‚½ƒVƒXƒeƒ€‚Ìê‡ ‚É‚ÍCŒx‚Í1‚‚ÌDIMM‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·Bƒƒ‚ƒŠ‚É–â‘肪ŒŸo‚³‚ꂽ ꇂɂÍC‚Å‚«‚邾‚¯‘‚­ƒT[ƒo‚ðƒŠƒu[ƒg‚µ‚Äf’fƒeƒXƒg‚ðŽÀs‚µC –â‘肪Œp‘±‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©’²‚ׂĂ­‚¾‚³‚¢B–â‘肪‰ðÁ‚µ‚È‚¢ê‡‚ÍC —¼•û‚ÌSIMMC‚ ‚é‚¢‚Í•s—Ç‚ÌDIMM‚ðŒðŠ·‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 6.2.2 ƒT[ƒo‚ÍOCP‰·“x•\Ž¦‚ɉ·“x‹L†‚à•Ô‚·‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚Ì‹L†‚ÍC ƒRƒƒ“‚ð‹æ؂蕶Žš‚Æ‚·‚éˆê˜A‚Ì16i”‚Ì•¶Žš‚Æ‚µ‚ÄŒë‚Á‚ĉðŽß‚³‚ê ‚Ü‚·B 6.3 Prioris MX 6200/6266‚¨‚æ‚ÑDIGITAL Server 3000ƒVƒŠ[ƒY 6.3.1 ‚±‚̃VƒXƒeƒ€‚Ìê‡CSIMM‚Í2‚Â1‘g‚Æ‚µ‚Ä‹@”\‚·‚é‚Ì‚ÅC1–‡‚Ì‚Ý‚É ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒrƒbƒgECCƒGƒ‰[‚ª”­¶‚µ‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àCSIMM‚̃yƒA‚ɑ΂µ‚Ä uŒxvƒXƒe[ƒ^ƒX‚ª•ñ‚³‚ê‚Ü‚·BDIMM‚ðŽg—p‚µ‚½ƒVƒXƒeƒ€‚Ìê‡ ‚É‚ÍCŒx‚Í1‚‚ÌDIMM‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·Bƒƒ‚ƒŠ‚É–â‘肪ŒŸo‚³‚ꂽ ꇂɂÍC‚Å‚«‚邾‚¯‘‚­ƒT[ƒo‚ðƒŠƒu[ƒg‚µ‚Äf’fƒeƒXƒg‚ðŽÀs‚µC –â‘肪Œp‘±‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©’²‚ׂĂ­‚¾‚³‚¢B–â‘肪‰ðÁ‚µ‚È‚¢ê‡‚ÍC —¼•û‚ÌSIMMC‚ ‚é‚¢‚Í•s—Ç‚ÌDIMM‚ðŒðŠ·‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 6.3.2 ‚±‚̃VƒŠ[ƒY‚Å‚Í|12V‚Í‘¶Ý‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚ªCOK‚̃Xƒe[ƒ^ƒX‚Æ‘ª’è’l 0V‚ª•ñ‚³‚ê‚Ü‚·B 6.4. Prioris XL 6000 ƒVƒŠ[ƒY 6.4.1 ServerWORKS ManagerƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ªƒƒ‚ƒŠƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg‚ÌŒ‡Š×‚𠌟o‚Å‚«‚é‚悤‚É‚·‚邽‚ßCƒVƒXƒeƒ€ƒZƒbƒgƒAƒbƒv‚ƃVƒXƒeƒ€Ý’è ƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB‚ðŽg—p‚µCXL 6000 Server‚ðˆÈ‰º‚ÌÝ’è‚É‚·‚é•K—v ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·: ƒVƒXƒeƒ€ƒZƒbƒgƒAƒbƒv: Memory Error Detection - ECC SMM Feature - Enable Event Logging - Enable System SERR Detection - Enable System Memory Scrubbing - Enable ƒVƒXƒeƒ€Ý’胆[ƒeƒBƒŠƒeƒB: System Management Option Event Logging & ECC Memory - Enable PCI System Error Detection - Enable Note: PCIƒVƒXƒeƒ€ƒGƒ‰[‚ÌŒŸo‚ðŽg—p‚·‚é‚É‚ÍCƒpƒŠƒeƒBƒGƒ‰[‚ª ”­¶‚µ‚½ê‡‚Å‚àƒVƒXƒeƒ€‚ªƒnƒ“ƒOƒAƒbƒv‚µ‚È‚¢‚悤CPCIƒJ[ƒh‚ª PCI2.1‚É€‹’‚µ‚Ä‚¢‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BDIMM‚ÍCECCƒGƒ‰[‚ÌŒŸoŽž ‚ɳ‚µ‚¢ƒXƒƒbƒg”Ô†‚ð•ñ‚·‚邽‚ß‚ÉC˜A‘±‚·‚釘‚Å”z’u‚µ‚È‚¯ ‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB ECCƒGƒ‰[‚ª•ñ‚³‚ꂽê‡C‚Å‚«‚邾‚¯‘‚­ƒT[ƒo‚ðƒŠƒu[ƒg‚µCf ’fƒeƒXƒg‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 6.4.2 Prioris XL 6000ƒT[ƒo‚Å‚ÍCFRUƒf[ƒ^‚̃AƒZƒbƒg”Ԇݒ肪ƒTƒ|[ ƒg‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB 6.4.3 Prioris XL 6000‚ÅWindows NTƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ðƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é ê‡CIntel DISMIC‚ÆMEMDRV‚ÌŠeƒhƒ‰ƒCƒo‚ð’âŽ~‚·‚邽‚ßCˆê’UƒŠƒu [ƒg‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB 6.5 DIGITAL Server 12XX ‚¨‚æ‚ÑDIGITAL Server 32xx NT 4.0ã‚ÅSystem Browser‚ðŽg—p‚µCƒXƒgƒŒ[ƒWƒfƒoƒCƒX‚ÉŠÖ‚·‚é ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒVƒXƒeƒ€î•ñ‚𓾂éê‡CSNMP‚ªƒ^ƒCƒ€ƒAƒEƒg‚·‚邱‚Æ‚ª ‚ ‚è‚Ü‚·Bƒ^ƒCƒ€ƒAƒEƒg‚ª”­¶‚µ‚½ê‡‚É‚ÍCuƒT[ƒo‚©‚ç‚̉ž“š ‚ðŽó‚¯Žæ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½BÄŽŽs‰ñ”‚̧ŒÀ‚É’B‚µ‚Ü‚µ‚½!v‚Æ‚¢‚¤ ƒƒbƒZ[ƒW‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B 6.6 DIGITAL Server 9100ƒVƒŠ[ƒY 6.6.1 NTƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ðƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚Ü‚½‚̓AƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‚µ‚½Œã‚ÍC ƒŠƒu[ƒg‚ª•K—v‚Å‚·B‚±‚ê‚Í Intel/NCRƒfƒoƒCƒXƒhƒ‰ƒCƒo‚ð•ÏX‚·‚é ‚½‚ß‚És‚¢‚Ü‚·B 6.6.2 WatchdogŠÔŠu‚ÌÅ’á—LŒøŽžŠÔ‚ÍC–ñ2•ª‚Å‚·B 6.7 Alphaserver 800 ‚Ü‚½‚Í Digital Server 3000/ Alphaserver 1200/4100 ‚Ü‚½‚Í Digital Server 5000/7000 AlphaƒT[ƒo‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍCWindows NT 4.0Service Pak 3‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ ƒ‹‚µ‚½ŒãCƒNƒ‰ƒbƒVƒ…‚Ȃǂ̃VƒXƒeƒ€ã‚Ì–â‘肪”­¶‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è ‚Ü‚·BService Pack 3‚͌¢ƒŠƒrƒWƒ‡ƒ“‚̃VƒXƒeƒ€HAL‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ ƒ‹‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BDigital‚Å‚ÍService Pack 3‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹ Œã‚ɃVƒXƒeƒ€HAL‚ðXV‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð„§‚µ‚Ü‚·B ƒVƒXƒeƒ€HAL‚ðXV‚·‚é‚É‚ÍCƒT[ƒo“Y•t‚ÌuHardware Support Disk for Window NT 4.0v‚Æ‘‚©‚ꂽƒtƒƒbƒs[ƒfƒBƒXƒN‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾ ‚³‚¢B•”•i”Ô†‚ªAK-R1SHG-CAˆÈ~‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B —á AK-R1SHH-CAB Note: ƒtƒƒbƒs[ƒfƒBƒXƒN‚ªAK-R1SHG-CA‚æ‚èŒÃ‚¢ê‡‚ÍCWebƒuƒ‰ƒE ƒU‚ðŽg‚Á‚Ĉȉº‚ÌWebƒTƒCƒg‚©‚ç“K؂ȃVƒXƒeƒ€ƒ‚ƒfƒ‹‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ ‚ÄÅV”Å‚ÌHAL‚ÆÅV‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹Žè‡‚ð“üŽè‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B: http://www.windows.digital.com/support/sysoft.asp Alphaserver 800‚Ü‚½‚ÍDigital Server 3000‚ð‚²Žg—p‚ÌꇂÍCˆÈ‰º ‚̎臂É]‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢: 1. Halpinna.dll‚̃tƒ@ƒCƒ‹–¼‚ðhal.dll‚É•ÏX‚µ‚Ü‚·B 2. –¼‘O‚ð•ÏX‚µ‚½‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ðŽè“®‚Å\os\winnt40ƒfƒBƒŒ ƒNƒgƒŠ‚ɃRƒs[‚µ‚Ü‚·B Alphaserver 1200/4100‚Ü‚½‚ÍDigital Server 5000/7000‚ð‚²Žg—p‚Ì ê‡‚ÍCˆÈ‰º‚̎臂É]‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢: 1. Halrawmp.dll‚̃tƒ@ƒCƒ‹–¼‚ðhal.dll‚É•ÏX‚µ‚Ü‚·B 2. –¼‘O‚ð•ÏX‚µ‚½‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ðŽè“®‚Å\os\winnt40ƒfƒBƒŒ ƒNƒgƒŠ‚ɃRƒs[‚µ‚Ü‚·B 6.8 Windows NT‚ŃVƒXƒeƒ€ƒƒ‚ƒŠ‚ª2GBˆÈã‚ ‚éê‡‚Í Windows NT 4.0 Enterprise Edition DISK2‚Ì SupportƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚É‚ ‚éIMAGECFG. EXEƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð“üŽè‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉCSNMP‚Ƀƒ‚ƒŠƒAƒh ƒŒƒX‚ð”FŽ¯‚³‚¹‚邽‚ß‚ÉSNMP.EXE‚ðŽÀs‚µ‚Ü‚·B —á: imagecfg.exe -1 %SystemRoot%\System32\SNMP.EXE ‚±‚ê‚ð‘Ó‚é‚ÆCNTƒVƒXƒeƒ€ƒR[ƒ‹‚ÌGlobalMemoryStatus()‚ÍCŒë‚Á‚Ä —˜—p‰Â”\‚È•¨—ƒƒ‚ƒŠ‚Ì16i”’l7FFFFFF‚ð•Ô‚µ‚Ü‚·B 6.9 Windows NT‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éCRRD46 CD-ROMƒhƒ‰ƒCƒu“‹Ú‚Ì Digital Server 7000/AlphaServer 4000ƒVƒXƒeƒ€‚ÍCSYMC8XXƒhƒ‰ƒCƒo‚Æ‚ÌŒÝ Š·«‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBRRD46 CD-ROMƒhƒ‰ƒCƒu‚ª‘•’…‚³‚ꂽƒVƒXƒeƒ€‚Å‚ÍC ServerWORKS V4.0‚æ‚è‘O‚ÉServerWORKSƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ ‚·‚éê‡CƒVƒXƒeƒ€‚ªƒNƒ‰ƒbƒVƒ…‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚±‚Ìó‘Ô‚ðC³‚·‚é‚ɂ͈ȉº‚Ì‘€ì‚ðs‚¢‚Ü‚·: 1.ƒVƒXƒeƒ€‚̃Šƒu[ƒgŽž‚Éuuse last known goodvƒu[ƒg ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ðŽg—p‚·‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚̃vƒƒ“ƒvƒg‚ª•\Ž¦‚³‚ꂽ ‚çƒXƒy[ƒXƒo[‚ð‰Ÿ‚µ‚ÄCServerWORKƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ð‹N“® ‚³‚¹‚邱‚Æ‚È‚­ƒVƒXƒeƒ€ƒu[ƒg‚µ‚Ü‚·B 2. %systemroot%\system32\drivers—̈æ‚É‚ ‚éDECSSM.SYSƒt ƒ@ƒCƒ‹‚ð휂µ‚Ü‚·B 3. ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹‚ÅuŽè“®v‚Å‹N“®‚·‚é‚悤SNMP‚ðÝ ’肵‚Ü‚·B 4. ƒVƒXƒeƒ€‚ðƒŠƒu[ƒg‚µ‚Ü‚·B 5. WebƒTƒCƒg‚Ü‚½‚ÍV4.0 ServerWORKs CD (‚Ü‚½‚Í‚»‚êˆÈ~) ‚©‚çCƒpƒbƒ`ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚É‚æ‚Á‚ÄC³‚³‚ꂽDECSSM.SYS ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚éServerWORKsƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚Ì ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ðs‚¢‚Ü‚·B 6. ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹‚©‚çSNMPƒT[ƒrƒX‚ð‹N“®‚µ‚Ä–â‘肪 ‰ðÁ‚³‚ꂽ‚©ŒŸØ‚µ‚Ü‚·B 7. ƒVƒXƒeƒ€‚ªV‚µ‚¢DECSSM.SYS ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ųí‚Ƀu[ƒg‚· ‚é‚Ì‚ðŠm”F‚µ‚½‚çCƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹‚ÅSNMP‚Ì‹N“®‚ð Ž©“®‰»‚É–ß‚µ‚Ü‚·B ulast known goodvƒu[ƒgƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ªŽ¸”s‚·‚éê‡CˆÈ‰º‚Ì‘€ì ‚ðs‚¢‚Ü‚·: 1. ‹N“®ƒhƒ‰ƒCƒu‚ð•Ê‚ÌNTƒVƒXƒeƒ€‚Ɉړ®‚µ‚Ü‚·B 2. •Ê‚̃VƒXƒeƒ€‚ɃfƒoƒCƒX‚ðƒ}ƒEƒ“ƒg‚µ‚Ü‚·B 3. %systemroot%\system32\drivers‚ðŠJ‚«‚Ü‚·B 4. DECSSM.SYS‚ð휂µCƒhƒ‰ƒCƒu‚ðŒ³‚ÌƒVƒXƒeƒ€‚É–ß‚µ‚Ä Ä‹N“®‚µ‚Ü‚·B 5. ƒVƒXƒeƒ€‚ªƒŠƒu[ƒg‚µ‚½ŒãCƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹‚©‚ç uŽè“®v‚Å‹N“®‚·‚é‚悤SNMP‚ðݒ肵‚Ü‚·B 6. ƒVƒXƒeƒ€‚ðƒŠƒu[ƒg‚µ‚Ü‚·B 7. WebƒTƒCƒg‚Ü‚½‚ÍV4.0 ServerWORKs CD (‚Ü‚½‚Í‚»‚êˆÈ~) ‚©‚çCƒpƒbƒ`ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚É‚æ‚Á‚ÄC³‚³‚ꂽDECSSM.SYS ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚éServerWORKsƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚Ì ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ðs‚¢‚Ü‚·B 7.0 ClientWORKS ‚ɂ‚¢‚Ä -------------------------------------------------- 7.1 ClientWORKSƒo[ƒWƒ‡ƒ“3.0‚ÍCMicrosoft Windows NT Workstation ƒo[ƒWƒ‡ƒ“4CMicrosoft Windows 95CMicrosoft Windows 98‚ÌŠeƒI ƒyƒŒ[ƒeƒBƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€‰º‚Å“®ì‚µ‚Ü‚·BWindows 98‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é ê‡CClientWORKS‚ªŽQÆ‚µ‚Ä‚¢‚éWindows 95‚ðWindows 98‚É’u‚«Š· ‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ClientWORKSƒo[ƒWƒ‡ƒ“3.0‚͉pŒê”Å‚Ì‚Ý‚ª’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ClientWORKSƒo[ƒWƒ‡ƒ“3.0‚©‚ç DMIƒo[ƒWƒ‡ƒ“2.0‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢ ‚Ü‚·B 7.1.1 ClientWORKSƒo[ƒWƒ‡ƒ“3.0‚ðServerWORKS Manager 3.3‚©‚ç‹N“®‚·‚é ꇂɂÍCˆÈ‰º‚Ì2‚‚̃IƒuƒWƒFƒNƒgƒ^ƒCƒv‚ÌServerWORKSƒAƒvƒŠƒP[ ƒVƒ‡ƒ“‹N“®ƒpƒX‚ðC³‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·: Server.Digital‚¨‚æ‚ÑNode.Digital: 1.ServerWORKS Manager‚Åuƒc[ƒ‹v¨uƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“ ‚Ì‹N“®v‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B 2.uƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì‹N“®vƒEƒBƒ“ƒhƒE‚ÅCServer.Digital ‚ðƒIƒuƒWƒFƒNƒgƒ^ƒCƒv‚É‘I‘ð‚µ‚Ü‚·B 3.uƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̃pƒXvƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ÅCƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ –¼‚ÌLIVELINK‚ð휂µ‚Ü‚·B ³‚µ‚¢ƒpƒX–¼‚ÍC:\ClientWORKS\BIN\livelink.exe‚Å‚·B 4.Node.Digital‚ðƒIƒuƒWƒFƒNƒgƒ^ƒCƒv‚É‘I‘ð‚µ‚Ü‚·B 5.uƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̃pƒXvƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ÅCƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ –¼‚ÌLIVELINK‚ð휂µ‚Ü‚·B ³‚µ‚¢ƒpƒX–¼‚ÍC:\ClientWORKS\BIN\livelink.exe‚Å‚·B ‚±‚̎臂ÍCClientWORKS‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚½‚Æ‚«ƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ðŽó‚¯ “ü‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‘O’ñ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚È‚©‚Á ‚½ê‡CƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‹N“®ƒpƒX‚É“KØ‚ÈC³‚ð‰Á‚¦‚é•K—v‚ª‚ ‚è ‚Ü‚·B 7.2 ClientWORKSƒŠƒ‚[ƒgƒuƒ‰ƒEƒU‚ÍCƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg‚̃zƒXƒg–¼‚ƃlƒbƒg ƒ[ƒNƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^–¼‚ƈقȂéê‡CƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒg‚ð”­Œ©‚Å‚«‚È‚¢‚± ‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgƒzƒXƒg–¼‚ƃlƒbƒgƒ[ƒNƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^–¼ ‚ª‡’v‚·‚邱‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Windows NTƒo[ƒWƒ‡ƒ“4.0‚ÌꇂÍC‚Ü‚¸uƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹v‚ð ‘I‘ð‚µ‚Ü‚·Buƒlƒbƒgƒ[ƒNv‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚©‚çuŽ¯•Êvƒ^ƒu‚ð ‘I‘ð‚µƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^–¼‚ðŠm”F‚µ‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉCuƒvƒƒgƒRƒ‹v¨uTC P/IPƒvƒƒpƒeƒBv¨uDNSv‚ð‘I‘ð‚·‚ê‚ÎCuƒzƒXƒg–¼vƒtƒB[ƒ‹ƒh ‚ɃRƒ“ƒsƒ…[ƒ^–¼‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B 7.2.1 ClientWORKSƒo[ƒWƒ‡ƒ“3.0‚Å‚ÍCŒ»ÝCƒ[ƒJƒ‹CƒŠƒ‚[ƒg‚Ì‚¢‚¸‚ê ‚É‚¨‚¢‚Ä‚àDMI“Ç‚ÝŽæ‚è/‘‚«ž‚Ý‘®«‚Ì•ÒW‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB 7.2.2 Windows 95‚ÆWindows 98‚Å‚Íꇂɂæ‚Á‚ÄCƒhƒƒCƒ“‚ÌŒp‘±“IŒŸo‚ð Žæ‚èÁ‚µ‚½‚Æ‚«‚É—Ç«GPFƒGƒ‰[‚ª”­¶‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚̃G ƒ‰[ƒƒbƒZ[ƒW‚Í–³Ž‹‚µ‚ÄCuXVv‚ð‘I‘ð‚µCÄŒŸo‚µ‚Ä‚à–â‘è‚Í ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB 7.2.3 sƒŒƒxƒ‹‚Å‚ÌuXVv‚̓Tƒ|[ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBꇂɂæ‚Á‚Ă̓A ƒCƒRƒ“‚ª•Ê‚̃AƒCƒRƒ“‚ðã‘‚«‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ƒvƒ‰ƒX‹L† (+) ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ĉæ–ʂ𳂵‚­XV‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 7.2.4 Smart ƒ‚ƒjƒ^ SMARTƒn[ƒhƒEƒFƒA‹@”\(—á: SMARTƒn[ƒhƒhƒ‰ƒCƒuC“dˆ³ƒvƒ[ƒuC ”Mƒvƒ[ƒuCSecureBoxƒZƒ“ƒTCSecureONƒJƒEƒ“ƒ^‚È‚Ç)‚ð‚Ü‚Á‚½‚­‘• ”õ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ƒVƒXƒeƒ€‚Å‚ÍCSMARTƒ‚ƒjƒ^‚ÍuSMARTServer‚ÉÚ‘±•s‰Â ”\vƒ_ƒCƒAƒƒOƒ{ƒbƒNƒX‚Ì‚Ý‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·B SMARTƒ‚ƒjƒ^ƒCƒ“ƒWƒP[ƒ^‚̃`ƒFƒbƒNƒ{ƒbƒNƒX‚ªuSMARTƒ‚ƒjƒ^vƒEƒB ƒ“ƒhƒE‚ŃIƒt‚É‚µ‚½ê‡CSMARTServerƒAƒCƒRƒ“‚Í‚·‚®‚É–³Œø‚É‚È‚é ‚±‚Æ‚É’ˆÓ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BƒEƒBƒ“ƒhƒE‚ð•Â‚¶‚é‘O‚É‚àC‚±‚ÌÝ’è‚ðŽó ‚¯“ü‚ê‚é‚悤‚É‘£‚·Šm”FƒƒbƒZ[ƒW‚Í•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB Windows NT‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éꇂÍCƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚É‚æ‚郊 ƒu[ƒgŒã‚ÉSMARTServer‚ðŽè“®‚Å‹N“®‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è ‚Ü‚·B 7.2.5 SNMP ƒTƒ|[ƒg Windows NTƒVƒXƒeƒ€‚Å‚ÍCSNMP‚ÆDigital DMI Instrumentation‚ª‚¨ ŒÝ‚¢‚̃fƒXƒNƒgƒbƒv‚ƘA—‚Å‚«‚邱‚Æ‚ª•K—v‚Å‚·B‚±‚ÌÝ’è‚ðŒŸØ‚· ‚é‚É‚ÍCƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒlƒ‹‚ÌuƒT[ƒrƒXvƒAƒvƒŒƒbƒg‚ð‘I‚Ñ‚Ü‚·B ŠeƒT[ƒrƒX‚Ìó‘Ô‚ªuŠJŽnv‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ü‚·BƒT[ƒrƒX‚ª’â Ž~‚µ‚Ä‚¢‚éꇂɂÍCƒT[ƒrƒX‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄuŠJŽnvƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Windows 98ƒVƒXƒeƒ€‚Å‚ÍC‘Ý‚³‚ꂽƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‹@”\‚É‚æ‚èCSNMP ƒgƒ‰ƒbƒv‚̃^[ƒQƒbƒgƒVƒXƒeƒ€‚ªCƒ[ƒJƒ‹ƒNƒ‰ƒCƒAƒ“ƒgƒVƒXƒeƒ€ã ‚Å‹–‰Â‚³‚ꂽƒ}ƒl[ƒWƒƒ‚Æ‚µ‚Ä“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB ݒ肪•K—v‚Ì‚ ‚郌ƒWƒXƒgƒŠ‚͈ȉº‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚·: My Computer\HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet \Services\SNMP\Parameters\PermittedManagers —Ⴆ‚ÎCƒŠƒ‚[ƒgƒgƒ‰ƒbƒvƒ^[ƒQƒbƒgƒVƒXƒeƒ€(Piglet3)‚ªIPƒAƒhƒŒ ƒX16.26.224.191‚Ìê‡CˆÈ‰º‚̎臂ðŽÀs‚µ‚Ü‚·: 1. ‚»‚̃ŒƒWƒXƒgƒŠ‚Ɉړ®‚µ‚Ü‚·B 2. ‰E‚̃pƒlƒ‹‚É‚ ‚éuV‹Kv¨uƒXƒgƒŠƒ“ƒO‚Ì’lv‚ðƒNƒŠ ƒbƒN‚µ‚Ü‚·B 3. ‚±‚ꂪʼn‚̃Gƒ“ƒgƒŠ‚ÌꇂÍC–¼‘O‚Æ‚µ‚Ä1‚ð“ü—Í‚µ‚Ü ‚·B2‰ñ–ڂ̃Gƒ“ƒgƒŠ‚ÌꇂÍ2‚Æ‚¢‚¤—v—Ì‚Å“ü—Í‚µ‚Ü‚·B 4. “à—e‚Æ‚µ‚ÄIPƒAƒhƒŒƒX‚ð“ü—Í‚µ‚Ü‚·B 7.2.6 SecureBOX ƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg ƒŠƒZƒbƒgˆ—‚ªŠ®—¹‚·‚é‚Ì‚ÉŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚è‚·‚¬‚éꇂÍCƒŠƒZƒbƒg‚ð ‚à‚¤ˆê“x‰Ÿ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 7.2.7 ClientWORKS Guide for Network Administrator wThe ClientWORKS Guide for Network Administratorsx‚Í .PDFŒ` Ž®‚Å•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚ð“Ç‚Þ‚É‚ÍCAdobe AcrobatƒŠ [ƒ_[‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“2.1ˆÈ~‚ª•K—v‚Å‚·BÅV‚Ì (Acrobat Reader‚Í AdobeŽÐ‚ÌWebƒTƒCƒg‚©‚çƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚Å‚«‚Ü‚·B) 7.3 ClientWORKS‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹ 7.3.1 ClientWORKS‚ðPrioris XL 6000‚ɃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é Prioris XL 6000ƒVƒXƒeƒ€‚Å ClientWORKS‚̳í‚È“®ì‚𓾂é‚É‚ÍC ClientWORKS‚ðƒVƒXƒeƒ€ƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ă̂݃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹ ‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BClientWORKS‚̃ZƒbƒgƒAƒbƒvƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ð’¼Ú ŽÀs‚µ‚ăCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚éꇂÍCClientWORKS‚ÍIntel DMIƒŒƒCƒ„‚ð ”FŽ¯‚µ‚Ü‚¹‚ñB 7.3.2. ‰ß‹Ž‚É ClientWORKS‚ÌWebƒTƒCƒg‚©‚ç“üŽè‚Å‚«‚½ DMI 2.0”ÅClientWORKS ƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚Ä‚¢‚éê‡CClientWORKSƒo[ƒWƒ‡ƒ“3.0 ‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é‘O‚É‚»‚̃‚ƒWƒ…[ƒ‹‚ðƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚È‚¯‚ê ‚Î‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB 7.3.3. ClientWORKS‚̳í‚È“®ì‚𓾂é‚É‚ÍC‚»‚Ì‚·‚ׂẴRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg ‚ª“¯ˆêClientWORKSƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB—Ⴆ‚ÎCClient WORKSƒo[ƒWƒ‡ƒ“2.91 SMARTƒ‚ƒjƒ^‚ÍCClient WORKSƒo[ƒWƒ‡ƒ“3.0 DMI Explorer‚ų퓮삵‚Ü‚¹‚ñBClientWORKSƒo[ƒWƒ‡ƒ“3.0 SMART ƒ‚ƒjƒ^‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 7.3.4. ‰Šú‰»’†‚̃Xƒe[ƒ^ƒXƒo[‚ª100%‚É’B‚µ‚½ê‡Cƒo[ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹Žè ‡‚ªƒnƒ“ƒOƒAƒbƒv‚µ‚½‚悤‚ÉŒ©‚¦‚½‚èCƒEƒBƒ“ƒhƒE‚ð•Â‚¶‚½‚ ‚ÆÁ‚¦ ‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚ÌŠÔ‚àCƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ª‘±s ‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅC1`2•ªŠÔ‚¨‘Ò‚¿‚­‚¾‚³‚¢B•œ‹Œ‚¹‚¸‚ÉC ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ªƒ^ƒCƒ€ƒAƒEƒg‚µ‚½ê‡CŒ»ÝŽÀs’†‚Ì‘¼‚Ì‚·‚ׂẴA ƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðI—¹‚µ‚½ŒãCƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðÄ‹N“®‚µ‚Ä ‚­‚¾‚³‚¢B 7.3.5. ClientWORKS‚ªDIGITALƒT[ƒoã‚ųí‚É“®ì‚·‚é‚É‚ÍCSNMPƒT[ƒrƒX ‚ªWindows NTƒT[ƒoã‚Å“®ì‚µ‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB ClientWORKSƒo[ƒWƒ‡ƒ“3.0‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹Žž‚ÉCMicrosoft SNMP‚ªƒC ƒ“ƒXƒg[ƒ‹Ï‚Ý‚Ìê‡CƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÍClientWORKS SNMP ƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é‘O‚ÉCƒT[ƒrƒX‚ðˆêŽž’âŽ~‚·‚é‚©‚Ç ‚¤‚©q‚Ë‚Ü‚·Bu‚Í‚¢v‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ð‘±s‚µ‚Ü‚·BƒCƒ“ ƒXƒg[ƒ‹’†‚ÉSNMPƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ðÄ‹N“®‚·‚é‚©CƒVƒXƒeƒ€‚ÌÄ‹N“®Žž ‚ÉÄ‹N“®‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B 7.3.6 SNMPƒgƒ‰ƒbƒv‚ÍCClientWORKSƒo[ƒWƒ‡ƒ“3.0‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹ŒãC2“x ƒŠƒu[ƒg‚ðs‚Á‚½ŒãCƒAƒNƒeƒBƒuó‘Ô‚É‚È‚è‚Ü‚·B 7.3.7. ClientWORKSƒo[ƒWƒ‡ƒ“3.0‚̃Rƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚½‚èƒA ƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚½‚ ‚Æ‚ÍC•K‚¸ƒVƒXƒeƒ€‚ðƒŠƒu[ƒg‚µ‚È‚¯‚ê‚Î‚È‚è ‚Ü‚¹‚ñBClientWORKS‚̓Šƒu[ƒg‚·‚é‚܂ų‚µ‚­“®ì‚µ‚Ü‚¹‚ñB 7.3.8 ClientWORKS ƒo[ƒWƒ‡ƒ“3.0‚ɃAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‚·‚é‘O‚É ClientWORKS ‚̌¢ƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ðƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚éê‡CuƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚̒ljÁ /íœv‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BClientWORKS ƒo[ƒWƒ‡ƒ“3.0‚̓Cƒ“ ƒXƒg[ƒ‹’†‚Ɍ¢ClientWORKSƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹‚ð‚·‚×‚ÄŒŸoC휂µ‚Ü‚·B 7.3.9 Windows NT‚ÅCClientWORKS V3.0ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ì‹N“®Žž‚É DMI Remote BrowserƒEƒBƒ“ƒhƒE‚ðŽÀs‚µ‚Ä‚¢‚éê‡CClientWORKS‚Í ‚»‚̃EƒBƒ“ƒhƒE‚ð•Â‚¶‚Ü‚¹‚ñBClientWORKS‚ªƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ª³í‚É I—¹‚µ‚½ŒãCÄ‹N“®‚ªs‚í‚ê‰æ–Ê‚©‚çÁ‚¦‚Ü‚·B 7.4 ClientWORKS ƒo[ƒWƒ‡ƒ“3.0‚̃Aƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ ƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ðŽg—p‚µ‚Ä(Windows‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒpƒl ƒ‹‚ÌuƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚̒ljÁ/íœv‚ðŽg—p‚·‚é‚©CClientWORKSƒvƒƒOƒ‰ ƒ€ƒOƒ‹[ƒv‚̃AƒCƒRƒ“‚ðŽÀs)ClientWORKS‚ðƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚½ê ‡CƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÌŠ®—¹Žž‚ɃŠƒu[ƒg‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è ‚Ü‚·B‘±‚¢‚ÄCServerWORKS ManagerƒG[ƒWƒFƒ“ƒg(‚¨‚æ‚ÑClientWORKS) ‚ðăCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é‘O‚É‚àCƒŠƒu[ƒg‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB Windows 95‚Ü‚½‚ÍWindows NT‚ÌŽ©“®ƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ª³ í‚ÉI—¹‚µ‚È‚©‚Á‚½ê‡CˆÈ‰º‚̎臂ŃAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚µ‚Ä‚­‚¾‚³ ‚¢BƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚É‚æ‚Á‚ÄC‚·‚Å‚ÉŽÀs‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŽè ‡‚ª‚ ‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 7.4.1 Windows NT 3.51‚Ìê‡: 1. uadministratorv‚Æ‚µ‚ăƒOƒCƒ“‚µ‚Ü‚·B 2. ƒRƒ}ƒ“ƒhƒvƒƒ“ƒvƒg‚©‚ç "net stop DMISL" ‚ƃ^ƒCƒv‚µ‚ÄCXDMI ‚¨‚æ‚ÑDMISLƒT[ƒrƒX‚ð’âŽ~‚µ‚Ü‚·B‚±‚ê‚É‚æ‚èCDMIƒT[ƒrƒXƒŒ ƒCƒ„‚ƃŠƒ‚[ƒgƒŒƒCƒ„‚ª’âŽ~‚³‚ê‚Ü‚·B 3. ClientWORKS‚ªƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚©‚çˆÈ‰º‚Ì2 ‚‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ðŽÀs‚µ‚Ü‚·: DMISLSRV remove XDMISRV remove 4. ƒŒƒWƒXƒgƒŠƒGƒfƒBƒ^‚Ìregedt32.exe‚ðŽÀs‚µ‚Ĉȉº‚̃Gƒ“ƒgƒŠ‚É ˆÚ“®‚µ‚Ü‚·: "HKEY_LOCAL_MACHINE\ SOFTWARE\ DigitalEquipmentCorporation" ˆÈ‰º‚ÌŒê‚ðŠÜ‚Þ‚·‚ׂẴGƒ“ƒgƒŠ‚ð휂µ‚Ü‚·: "ClientWORKS" "AssetWORKS" "LiveLINK" 5. ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒ}ƒl[ƒWƒƒ‚ðŽg‚Á‚ÄClientWORKSƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠˆÈ‰º‚ðíœ ‚µ‚Ü‚·B 6. ClientWORKSƒvƒƒOƒ‰ƒ€ƒOƒ‹[ƒv‚ƃvƒƒOƒ‰ƒ€€–Ú‚ð휂µCÄ‹N “®Ä‚µ‚Ü‚·B•K—v‚È‚çCăCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ðs‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 7.4.2 Windows 95‚ÆWindows NT 4.0‚Ìê‡: 1a. Windows NT 4.0‚Ìê‡ ŠÇ—ŽÒ‚Æ‚µ‚ăƒOƒCƒ“‚µCClientWORKS‚ªƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢ ‚éƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚Ɉړ®‚µ‚Ü‚·B ˆÈ‰º‚ðƒ^ƒCƒv‚µ‚Ü‚·: XDMISRV stop DMISLSRV stop RBServ stop ‘±‚¢‚Ĉȉº‚ðƒ^ƒCƒv‚µ‚Ü‚·: DMISLSRV remove XDMISRV remove RBServ remove 1b. Windows 95‚Ìê‡ ˆÈ‰º‚̃L[‚𓯎ž‚ɉŸ‚µ‚Ü‚·B [ctrl][alt][delete] ‘±‚¢‚ÄCXDMISrvCDMISLCReadbios‚ÌŠeŽÀsƒvƒƒZƒX‚ð’âŽ~‚µ‚Ü ‚·B‚±‚ê‚É‚æ‚èDMIƒT[ƒrƒXƒŒƒCƒ„CDMIƒŠƒ‚[ƒgƒŒƒCƒ„C‚¨‚æ‚Ñ ‚»‚ÌBIOSƒTƒ|[ƒgƒT[ƒrƒX‚ª’âŽ~‚³‚ê‚Ü‚·B‚·‚ׂẴT[ƒo‚Ü‚½ ‚̓fƒXƒNƒgƒbƒv‚ÉCRBServƒT[ƒrƒX‚Ü‚½‚ÍReadbiosŽÀsƒtƒ@ƒCƒ‹ ‚ªƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚ÍŒÀ‚è‚Ü‚¹‚ñB 2. Windows 95‚ÆWindows NT 4.0‚Ìê‡: ƒŒƒWƒXƒgƒŠƒGƒfƒBƒ^‚Ìregedit.exe‚ðŽÀs‚µ‚Ü‚·B ˆÈ‰º‚̃Gƒ“ƒgƒŠ‚Ɉړ®‚µ‚Ü‚·: "HKEY_LOCAL_MACHINE\ SOFTWARE\ DigitalEquipmentCorporation" ˆÈ‰º‚ÌŒê‚ðŠÜ‚Þ‚·‚ׂẴGƒ“ƒgƒŠ‚ð휂µ‚Ü‚·: "ClientWORKS "AssetWORKS" "LiveLINK" ˆÈ‰º‚̃Gƒ“ƒgƒŠ‚Ɉړ®‚µ‚Ü‚·: "HKEY_LOCAL_MACHINE\ SOFTWARE\ MICROSOFT\ Windows\ CurrentVersion\ RunServices" ˆÈ‰º‚ÌŒê‚ðŠÜ‚Þ‚·‚ׂẴGƒ“ƒgƒŠ‚ð휂µ‚Ü‚·: "DMI Remoting Layer" 3. Windows 95‚Ü‚½‚ÍWindows NT 4.0‚ðÄ‹N“®‚µ‚Ü‚·B 4. ƒGƒNƒXƒvƒ[ƒ‰‚ðŽg‚Á‚ÄClientWORKSƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠˆÈ‰º‚ð휂µ‚Ü ‚·B 5. ClientWORKSƒvƒƒOƒ‰ƒ€ƒOƒ‹[ƒv‚ƃvƒƒOƒ‰ƒ€€–Ú‚ð휂µ‚ÄCÄ ‹N“®‚µ‚Ü‚·B 7.4.3 DIGITAL Server 500ã‚ÌClientWORKS‚̃Aƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ ClientWORKS‚̓Aƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹’†‚ɃŒƒWƒXƒgƒŠƒL[‚Ì휂ðs‚¢‚Ü ‚·B–â‘è‚ÍCServerWORKSƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹Žž‚ÉŒŸo‚³‚êC ˆÈ‰º‚̃ƒbƒZ[ƒW‚ð•\Ž¦‚µ‚Ü‚·: "Hidden console of WowVdm, Virtual Device driver format in registry is invalid, choose close to terminate the application." (ƒŒƒWƒXƒgƒŠ WowVdm‚Ì”ñ•\Ž¦ƒRƒ“ƒ\[ƒ‹CVirtual Deviceƒhƒ‰ƒCƒoƒt ƒH[ƒ}ƒbƒg‚ª–³Œø‚Å‚·Bu•Â‚¶‚év‚ð‘I‚ñ‚ŃAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðI—¹ ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B) ‚±‚Ì–â‘è‚ðC³‚·‚é‚É‚ÍCƒŒƒWƒXƒgƒŠƒGƒfƒBƒ^‚ðŽg—p‚µ‚ăL[‚ðˆÈ‰º ‚̈ʒu‚֒ljÁ‚µ‚Ü‚·: HKEY_LOCAL_MACHINE\System\ CurrentControlSet\Control\VirtualDeviceDrivers ‚±‚̃L[‚ÉCREG_MULTI_SZƒ^ƒCƒv‚ÅVDD‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚Ì’l‚ð’ljÁ‚µ‚Ü‚·B 7.5 ClientWORKS ƒ^ƒCƒ€ƒAƒEƒg ClientWORKS‚É‚Í‹É‚ß‚Ä’·‚¢ƒ^ƒCƒ€ƒAƒEƒg‚ªÝ’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì ƒ^ƒCƒ€ƒAƒEƒg‚ð‘Ò‚½‚È‚¢ê‡‚ÍC“r’†‚ÅI—¹‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð ’m‚点‚郃bƒZ[ƒW‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚̃ƒbƒZ[ƒW‚Í–³Ž‹‚µ‚Ä ‚©‚Ü‚¢‚Ü‚¹‚ñB 7.6 ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚̇˜ ClientWORKS‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“‚ªƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡C ServerWORKS‚ÍClientWORKS‚Éd‚˂ăCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹ ‚ñB Šù‘¶‚ÌClientWORKS‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹Žè‡‚É‚ÍCSNMPƒTƒuƒG[ƒWƒFƒ“ƒg ‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªC‚»‚̃TƒuƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ðŽÀs‚µ‚½‚¢ê‡‚ÍC SNMPƒTƒuƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ð•Ê‚ɃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B (ServerWORKS‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹’†‚Éo‚³‚ê‚郃bƒZ[ƒW‚É‚ÍCSNMPƒTƒu ƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŽ¦‚·‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BClientWORKS ‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹’†‚É‘I‘ð‚³‚ê‚½ƒRƒ“ƒ|[ƒlƒ“ƒg‚Ì‚Ý‚ªƒVƒXƒeƒ€‚É‘¶Ý ‚µ‚Ü‚·B)ClientWORKS‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹CƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ÌŒã‚ŃŠƒu [ƒg‚·‚邱‚Æ‚ð–Y‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ˆÈ‰º‚ÌWebƒTƒCƒg‚©‚çÅVƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ð“üŽè‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·: http://www.windows.digital.com‚Ü‚½‚Í http://www.windows.digital.com/~ftp uProductsv‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·Bƒ}ƒEƒXƒ|ƒCƒ“ƒ^‚ð "Software Products." ‚É‚ ‚é ClientWORKSƒy[ƒW‚ɇ‚킹‚Ü‚·B 7.7 ClientWORKS‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹’†‚ÉŽg—p‚·‚éƒtƒHƒ‹ƒ_‚Ì–¼‘O‚ðŽw’è‚·‚é ƒvƒƒ“ƒvƒg‚ªo‚³‚ê‚Ü‚·‚ªCClientWORKS‚̓†[ƒU“ü—͂𖳎‹‚µ‚ÄC ƒLƒbƒg‚ð ClientWORKSƒtƒHƒ‹ƒ_‚É”z’u‚µ‚Ü‚·BClientWORKS‚ðI—¹‚µ ‚ÄCClientWORKSƒfƒBƒŒƒNƒgƒŠ‚ðŠó–]‚·‚é–¼‘O‚É•ÏX‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 7.8 ClientWORKS‚Í1–‡‚ÌNICƒJ[ƒh‚ªÝ’肳‚ê‚Ä‚¢‚éƒVƒXƒeƒ€ã‚Å“®ì‚· ‚é‚悤ƒfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªC2–‡‚ÌNICƒJ[ƒh‚ðŽ‚ƒVƒXƒeƒ€‚àƒT ƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B‚½‚¾‚µC3–‡ˆÈã‚ÌNICƒJ[ƒh‚ðŽ‚ƒVƒXƒeƒ€‚ÉClient WORKS‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é‚Ì‚Í”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 7.9 ClientWORKS‚̃Aƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹’†‚É—\Šú‚¹‚¸ƒŒƒWƒXƒgƒŠƒL[‚ªíœ ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚Ì–â‘肪”­¶‚µ‚½ê‡CƒL[‚ª”j‰ó‚³‚ꂽ ‚±‚Æ‚ð’m‚点‚郃bƒZ[ƒW‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B‚±‚ê‚ð‰ðÁ‚·‚é‚É‚ÍCƒŒ ƒWƒXƒgƒŠ‚ðŠJ‚¢‚ăL[‚ðÄ“x‘}“ü‚µ‚Ü‚·B휂³‚ꂽƒL[‚͈ȉº‚ÌˆÊ ’u‚É‘¶Ý‚µ‚Ü‚·: LOCAL Machine\system\currentcontrolset\ Virtual Device Drivers ’l‚Æ‚µ‚ÄVDD‚ÌMULTI-STRING’l‚ð쬂µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 7.10 ‰ß“x‚ȉ·“x‚É‚æ‚èƒn[ƒhƒEƒFƒA‚̃Vƒƒƒbƒgƒ_ƒEƒ“‚ðs‚Á‚½ê‡CƒŠƒu [ƒg‚·‚é‘O‚É\•ª‚ɃVƒXƒeƒ€‚ð—â‹p‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BƒVƒXƒeƒ€‚̉·“x ‚ª\•ª‚ɉº‚ª‚ç‚È‚¢‚¤‚¿‚ɃŠƒu[ƒg‚ðs‚¤‚ÆC‰·“x‚Ì‚µ‚«‚¢’l‚ªƒŠƒZ ƒbƒg‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚É‚æ‚èCƒVƒXƒeƒ€‚ª‚‰·‚É‚È‚Á‚Ä‚à ƒVƒƒƒbƒgƒ_ƒEƒ“‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½‚èC•s³‚ȒቷƒAƒ‰[ƒ€‚ª•ñ‚³‚ꂽ‚è ‚µ‚Ü‚·B 8.0 ƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒTƒ|[ƒg -------------------------------------------------- ƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒTƒ|[ƒgî•ñ‚͈ȉº‚ÌWebƒTƒCƒg‚©‚ç“üŽè‚Å‚«‚Ü‚·B http://www.windows.digital.com/support/support.asp 9.0 ¤•Wî•ñ -------------------------------------------------- AlphaServerCDIGITALCServerWORKSCManageWORKSCPOLYCENTERCStorage WorksC‚¨‚æ‚ÑPrioris‚ÍDigital Equipment Corporation‚̤•W‚Å‚·B Hewlett-Packard‚ÍHewlett Packard Company‚Ì“o˜^¤•W‚ÅCOpenView‚Í“¯ŽÐ‚Ì ¤•W‚Å‚·B NetView/6000 AIX‚ÍInternational Business Machines Corporation‚Ì“o˜^¤ •W‚Å‚·B Novell‚ÆNetWare‚ÍNovell, Inc.‚Ì“o˜^¤•W‚Å‚·B MicrosoftCWindowsC‚¨‚æ‚ÑWindows 95‚ÍMicrosoft Corporation‚Ì“o˜^¤•W ‚ÅCWindows NT‚Í“¯ŽÐ‚̤•W‚Å‚·B SCO UNIX‚ÍSanta Cruz Operations, Inc.‚̤•W‚Å‚·B UNIX‚ÍX/Open Company, Ltd.‚ª•Ä‘“à‚¨‚æ‚Ñ‚»‚Ì‘¼‚Ì‘‚É‚¨‚¢‚Ä”r‘¼“I‚Ƀ‰ƒC ƒZƒ“ƒX‹Ÿ—^‚µ‚Ä‚¢‚é“o˜^¤•W‚Å‚·B [ˆÈã]