# 日本語 Compaq OpenVMS
日本語EVE ユーザーズ・ガイド

前へ | 次へ | 目次 | 索引

# 第 5 章
JVMS キーパッドを使用して文字を入力する

この章では，JVMS キーパッドの使い方について説明します。JVMS キーパッドを選択すると，変換キー，定義済みキーなどが，日本語 Compaq OpenVMS の JMAIL や KINQUIRE などのユーティリティとほとんど同じように使用できます。

# 5.1 変換キー

表 5-1 は，JVMSキーパッドの変換キーを示します。

表 5-1 JVMSキーパッドの変換キー
変換キー | 機能
--- | ---
ローマ字入力 | カナ入力 |
`[Ctrl/スペース]` | `[Ctrl/スペース]` | 漢字変換
`[Ctrl/L]` | `[Ctrl/L]` | ひらがな変換
`[Ctrl/K]` | `[Ctrl/K]` | カタカナ変換
`[Ctrl/G]` → `[Ctrl/K]` | `[Ctrl/G]` → `[Ctrl/K]` , `[Ctrl/F]` | 半角カタカナ変換
`[Ctrl/F]` | − 1 | 全角変換
`[Ctrl/G]` → `[Ctrl/F]` | − 1 | 半角変換
`[Ctrl//(スラッシュ)]` | `[Ctrl//(スラッシュ)]` | 文節縮小
`[Ctrl/P]` | `[Ctrl/P]` | 文節移動

1英数字の入力は，ローマ字入力で行ってください。

以下の例を参考に，入力した文字列を変換してみましょう。

この例は，ローマ字入力を仮定しています。

## 5.1.1 変換操作の例

日本語 EVE を起動して，SAMPLE.TXTというファイルを作成します。

    $ EDIT/XTPU SAMPLE.TXT

日本語EVEの編集画面があらわれます。

注意 以後，説明のために小さい画面を使用しますが，実際の画面は上の図のような大きさ/形になります。

■ ひらがな変換 `[Ctrl/L]` ■

まず最初に，konnichiha と入力します。

入力文字列は，高輝度表示されています。この状態で，`[Ctrl/L]` (`[Ctrl]` キーを押しながら，`[ L ]`キーを押す)を押します。konnichiha がひらがな変換されます。

■ カタカナ変換 `[Ctrl/K]` ■

`[Return]`キーを押して，改行してください。新しい行に，ki-paddo と入力します。

入力文字列は，高輝度表示されています。この状態で，`[Ctrl/K]`を押します。 ki-paddo がカタカナ変換されます。

■ 半角カタカナ変換 `[Ctrl/G]` → `[Ctrl/K]` ■

`[Return]`キーを押して，改行してください。新しい行に再び，ki-paddo と入力します。入力文字列は，高輝度表示されています。

この状態で，`[Ctrl/G]` を押し，続けて`[Ctrl/K]`を押します。ki-paddo が半角カタカナ変換されます。

■ 全角変換 `[Ctrl/F]` ■

`[Return]`キーを押して，改行してください。新しい行に，DIGITALと入力します (大文字を入力するときは，`[Shift]`キーを押しながら，文字をタイプします)。

入力文字列は，高輝度表示されています。この状態で，`[Ctrl/F]`を押します。 DIGITALが全角変換されます。

■ 高輝度表示 ＝ 変換可能な状態 ■

ここで，変換キーを押したあとも，入力文字列が高輝度表示されたままなのに注目してください。入力文字列は，変換が確定されるまで(高輝度表示されている間) は，何度でも変換可能です。DIGITALが高輝度表示された状態で，`[Ctrl/L]` ， `[Ctrl/K]`，`[Ctrl/G]`→`[Ctrl/K]`，`[Ctrl/F]`)と順番に押してみて，変換されることを確認してください。

■ 半角変換 `[Ctrl/E]` ■

このままの状態(ＤＩＧＩＴＡＬが高輝度表示された状態)で`[Ctrl/G]`を押し，続けて`[Ctrl/F]`を押してみてください。ＤＩＧＩＴＡＬが半角変換されます。

■ 漢字変換 `[Ctrl/スペース]` ■

`[Return]`キーを押して，改行してください。新しい行に，kanji と入力して， `[Ctrl/スペース]`を押します。kanji が "漢字" に変換されます。

注意 漢字変換の結果は，ユーザの個人辞書によって，若干異なります。必ずしも，変換結果が例のとおりになるとは限りませんので，ご注意ください。

ここでもう1度，変換キー(`[Ctrl/スペース]`)を押してください。変換結果が， "感じ" に変わり，画面の下のほう(ステータス・ラインの1行下)に，変換候補が表示されます。

■ 変換候補の選び方 ■

変換キー(`[Ctrl/スペース]`)を押し続けると，表示された候補の順にしたがって，変換結果が変化していきます。

1つ前の変換結果に戻すときは，`[Ctrl/G]`を押してから，`[Ctrl/スペース]` を押します。

変換したい候補を数字キーで選ぶこともできます。たとえば，"監事"に変換したいときは，数字キーの`[ 7 ]`を押します。

変換候補の中に期待する変換結果が見つからないときは， `[Next Screen]` キーまたは `[Prev Screen]` キーで他の変換候補群を表示して探してください。

また，日本語EVEでは多文節を一括変換することもできます。文節移動には `[Ctrl/P]`を，文節の縮小/拡大には`[Ctrl// (スラッシュ)]`を使ってください。

## 5.1.2 日本語EVEの終了

日本語 EVE を終了するときは，`[Ctrl/Z]` を押します。編集セッションは終了し，SAMPLE.TXT というファイルが作成されます。

ファイルを保存しない場合は，`[Do]` キーを押して，画面下のコマンド・ラインにQUIT コマンドを入力してください。 `[Return]` を押すと，ファイルを作成せずに編集セッションを終了します。

また，日本語 EVE を終了せずに文書を保存する場合は，保存したいバッファにカーソルを置いた状態で，WRITE FILE コマンドを実行します。日本語 EVE は，バッファ名と同じ名前のファイルに文書を保存します。

# 5.2 カーソル移動に関する定義済みキー

表 5-2 は，JVMS キーパッドでカーソルを移動するための定義済みキーを示します。

表 5-2 JVMSキーパッドのカーソル移動に関する定義済みキー
編集キー | 日本語EVEコマンド | 機能
--- | --- | ---
`[↑]` | MOVE UP | カーソルを1行上に移動する。
`[↓]` | MOVE DOWN | カーソルを1行下に移動する。
`[←]` | MOVE LEFT | カーソルを1文字，あるいは1カラム左に移動する。
`[→]` | MOVE RIGHT | カーソルを1文字，あるいは1カラム右に移動する。
`[Ctrl/H]` または `[PF1-←]` | START OF LINE | カーソルを現在行の先頭に移動する。
`[Ctrl/E]` または `[PF1-→]` | END OF LINE | カーソルを現在行の最後に移動する。
`[Ctrl/G-↑]` | TOP | カーソルを現在のバッファの先頭に移動する。
`[Ctrl/G-↓]` | BOTTOM | カーソルを現在のバッファの最後に移動する。
`[F11]` | CHANGE DIRECTION | 現在のバッファの方向 (カーソルの移動方向)を変更する。バッファの方向はステータス・ラインに表示 (ForwardまたはReverse)される。
`[F14]`または `[Ctrl/A]` | CHANGE MODE | 現在のバッファの入力モードを切り替える。入力モードはステータス・ラインに表示(InsertまたはOverstrike)される。

## 5.2.1 カーソルの移動例

以下の例を参考に，カーソルを動かしてみましょう。

次のコマンドを使用して，日本語 EVE を起動し，EXAMPLE.TXT ファイルを作成します。

    $ EDIT/XTPU EXAMPLE.TXT

テキストを入力してみましょう。

カーソルは，ユーザが挿入したテキストの最後に移動します。カーソルをファイルの先頭に移動するには，`[Ctrl/G]`を押したあと，`[↑]`キーを押します。

カーソルを行の最後に移動するには，`[Ctrl/E]`キーを押します。

カーソルを行の先頭に移動するには，`[Ctrl/H]`キーを押します。

カーソルをバッファの最後に移動するには，`[Ctrl/G]`キーを押したあと， `[↓]`キーを押します。

# 5.3 その他の便利な定義済みキー

表 5-3 は，よく使われる編集キーと，そのキーに定義されたコマンドの一覧表です。日本語 EVE コマンドに関する詳しい説明は，『日本語EVE リファレンス・マニュアル』の第 4 章を参照してください。

表 5-3 JVMSキーパッドの便利な定義済みキー
コマンド | 定義済みキー
--- | ---
TOP | `[Ctrl/G - ↑ ]`
BOTTOM | `[Ctrl/G - ↓ ]`
START OF LINE | `[Ctrl/H]`, `[Ctrl/G - ← ]`
END OF LINE | `[Ctrl/E]`, `[Ctrl/G - → ]`
CODE | `[Ctrl/G - X]`
KIGOU | `[Ctrl/G - Z]`
DO | `[Do]` , `[PF4]`
EXIT | `[Ctrl/Z]`, `[F10]`
HELP KEYPAD | `[HELP]`
TAB | `[TAB]`
DELETE | < X|
RETURN | `[Return]`, `[Enter]`
FIND | `[Find]`
INSERT HERE | `[Insert Here]`
REMOVE | `[Remove]`
SELECT | `[Select]`
NEXT SCREEN | `[Next Screen]`
PREVIOUS SCREEN | `[Prev Screen]`
NEXT WINDOW | `[Ctrl/G - Next Screen]`
PREVIOUS WINDOW | `[Ctrl/G - Prev Screen]`
QUOTE | `[Ctrl/V]`
RECALL | `[Ctrl/B]`
REMEMBER | `[Ctrl/R]`
ERASE START OF LINE | `[Ctrl/U]`
ERASE WORD | `[Ctrl/J]`, `[F13]`
RESTORE CHARACTER | `[CTRL/G - Insert Here]`
RESTORE WORD | `[Ctrl/G - F13]`

前へ | 次へ | 目次 | 索引