# 日本語トランスレータ
リファレンス・マニュアル

前へ | 次へ | 目次 | 索引

# 付録 A
テキスト・トランスレータのエスケープ/コントロール・シーケンス一覧

表 A-1 コントロール・コード
名称(略号) | コード(エスケープ・シーケンス)
--- | ---
Null (NUL) | 00/00
Backspace (BS) | 00/08
Horizontal Tab (HT) | 00/09
Line Feed (LF) | 00/10
Vertical Tab (VT) | 00/11
Form Feed (FF) | 00/12
Carriage Return (CR) | 00/13
Shift Out (SO) | 00/14
Shift In (SI) | 00/15
Cancel (CAN) | 01/08
Substitute (SUB) | 01/10
Escape (ESC) | 01/11
Delete (DEL) | 07/15
Index (IND) | 08/04,（ESC D）
Next Line (NEL) | 08/05,（ESC E）
Horizontal Tab Set (HTS) | 08/08,（ESC H）
Vertical Tab Set (VTS) | 08/10,（ESC J）
Partial Line Down (PLD) | 08/11,（ESC K）
Partial Line Up (PLU) | 08/12,（ESC L）
Reverse Index (RI) | 08/13,（ESC M）
Single Shift 2 (SS2) | 08/14,（ESC N）
Single Shift 3 (SS3) | 08/15,（ESC O）
Device Control String (DCS) | 09/00,（ESC P）
Control Sequence Introducer (CSI) | 09/11,（ESC [）
String Terminator (ST) | 09/12,（ESC \）
Operating System Command (OSC) | 09/13,（ESC ]）
Privacy Message (PM) | 09/14,（ESC ^）
Application Program Command (APC) | 09/15,（ESC _）

表 A-2 エスケープ/コントロール・シーケンス
名称(略号) | シーケンス
--- | ---
Announce Subset of Code Extention Facilities (DECASCEF) | ESC SP F
Assign Type Family or Font (DECATFF) | DCS P1 ; P2 } ** ST
Assign User-Preference Supplemental Set (DECAUPSS) | DCS Ps ! u ** ST
Automatic Sheet Feeder Control/Tray Select (DECASFC) | CSI Ps ! v
Autowrap Mode (DECAWM) | CSI ? 7 h/CSI ? 7 l
Clear All Horizontal Tabs (DECCAHT) | ESC 2
Clear All Vertical Tabs (DECCAVT) | ESC 4
Clearing Tabulation Stops (TBC) | CSI Ps g
Control Representation Mode (CRM) | CSI 3 h/CSI 3 l
CR New Line Mode (DECCRNLM) | CSI ? 40 h/CSI ? 40 l
Cursor Up (CUU) | CSI Pn A
Delete Type Family (DECDTFF) | DCS Ps ~ *** ST
Draw Relative Vector (DECRVEC) | CSI Ps1 ; Pn3 ; Pn3 ; SP
Draw Vector (DECVEC) | CSI Ps1 ; Pn2 ; ...; Pn5 ! |
Graphic Size Modification (GSM) | CSI Pn ; Pm SP B
Graphic Size Select (GSS) | CSI Pn SP C
Horizontal Position Absolute (HPA) | CSI Pn `
Horizontal Position Relative (HPR) | CSI Pn a
Horizontal Position Backward (HPB) | CSI Pn j
Horizontal Tab Set (DECHTS) | ESC 1
Justify (JFY) | CSI Ps SP F
Kanji Select Predefined Page (DECKSPP) | CSI Ps ' v
Kanji Vertical Printing Mode (DECKVPM) | CSI ? 75 h/CSI ? 75 l
LF Newline Mode (LNM) | CSI 20 h/CSI 20 l
Load Font File (DECLFF) | DCS P1;P2;P3 y **;** ST
Load Kanji Form (DECLKF) | DCS P1;P2;P3"p**ST
Locking Shift 2 (LS2) | ESC n
Locking Shift 3 (LS3) | ESC o
Locking Shift 1 R (LS1R) | ESC ~
Locking Shift 2 R (LS2R) | ESC }
Locking Shift 3 R (LS3R) | ESC |
Origin Placement Mode (DECOPM) | CSI ? 52 h/CSI ? 52 l
Page Format Select (PFS) | CSI Ps SP J
Pitch Select Mode (DECPSM) | CSI ? 29 h/CSI ? 29 l
Position Unit Mode (PUM) | CSI 11 h/CSI 11 l
Proportional Spacing (DECPSP) | CSI ? 27 h/CSI ? 27 l
Reset to Initial State (RIS) | ESC c
Select Conformance Level (DECSCL) | CSI Ps " p
Select Font (SGR) | CSI Ps m (Ps = 10 - 19)
Select Character Set, G0 (SCS) | ESC ( F
Select Character Set, G1 (SCS) | ESC ) F
Select Character Set, G2 (SCS) | ESC * F
Select Character Set, G3 (SCS) | ESC + F
Select Character Set, G3, Multi-Byte | ESC $ + F
Select Graphic Rendition (SGR) | CSI Ps m
Select Horizontal Spacing (SHS) | CSI Ps SP K
Select Size Unit (SSU) | CSI Ps SP I
Select Vertical Spacing (SVS) | CSI Ps SP L
Set Horizontal Pitch (DECSHORP) | CSI Ps w (Ps = 0-16)
Set Horizontal Tabulation (DECSHTS) | CSI Pn ; ... ; Pn u
Set Left and Right Margins (DECSLRM) | CSI Pn ; Pm s
Set Lines Per Physical Page (DECSLPP) | CSI Pn t
Set Top and Bottom Margins (DECSTBM) | CSI Pn ; Pm r
Set Vertical Pitch (DECVERP) | CSI Ps z (Ps=0-6,10-16)
Set Vertical Tabulation (DECSVTS) | CSI Pn ; ... ; Pn v
Sixel Graphic | DCS Ps1;Ps2;Ps3 q ** ST
Soft Terminal Reset (DECSTR) | CSI ! p
Spacing Pitch Increment (SPI) | CSI Pv ; Ph SP G
Variable Page Format Select (DECVPFS) | CSI Ps1 ; Pn2 ...; Pn11 SP z
Vertical Position Absolute (VPA) | CSI Pn d
Vertical Position Backward (VPB) | CSI Pn k
Vertical Position Relative (VPR) | CSI Pn e
Vertical Tab Set (DECVTS) | ESC 3

表 A-3 LA_KANJIに特有のエスケープ・シーケンス
名称(略号) | エスケープ・シーケンス
--- | ---
Double-Height Line, Top (DECDHLT) | ESC #3
Double-Height Line, Bottom (DECDHLB) | ESC #4
Single-Width Line (DECSWL) | ESC #5
Double-Width Line (DECDWL) | ESC #6

# 付録 B
フォントID

表 B-1 に，日本語テキスト・トランスレータでサポートされているフォントの
フォントIDを示します。

表 B-1 フォントID
`ファミリ` | `タイプ サイズ` | `ピッチ cpi` | `文字 セット` | `←---→ Type Family ←-------------→ Font ID ←------- Font File ID ---------→`
--- | --- | --- | --- | ---
`Builtin1` | `10` | `10` | `ASCII` | `DBULTN1J02SK00GG0001UZZZZ02F000`
`Builtin1` | `10` | `10` | `Suppl.` | `DBULTN1J02SK00GG0001OZZZZ02F000`
`Builtin1` | `10` | `10` | `カタカナ` | `DBULTN1J02SK00GG00021ZZZZ02F000`
`Builtin1` | `10` | `10.3` | `ASCII` | `DBULTN1202SK00GG0001UZZZZ02F000`
`Builtin1` | `10` | `10.3` | `Suppl.` | `DBULTN1202SK00GG006DDZZZZ02F000`
`Builtin1` | `10` | `10.3` | `カタカナ` | `DBULTN1202SK00GG00021ZZZZ02F000`
`Builtin1 1` | `10` | `12` | `ASCII` | `DBULTN1L02SK00GG0001UZZZZ02F000`
`Builtin1 1` | `10` | `12` | `Suppl.` | `DBULTN1L02SK00GG006DDZZZZ02F000`
`Builtin1` | `10` | `12` | `カタカナ` | `DBULTN1L02SK00GG00021ZZZZ02F000`
`Builtin1 1` | `10` | `15` | `ASCII` | `DBULTN1O02SK00GG0001UZZZZ02F000`
`Builtin1 1` | `10` | `15` | `Suppl.` | `DBULTN1O02SK00GG006DDZZZZ02F000`
`Builtin1` | `10` | `15` | `カタカナ` | `DBULTN1O02SK00GG00021ZZZZ02F000`
`Builtin1` | `10` | `7.5` | `漢字` | `DBULTN1502SK00GG00COJZZZZ02F000`
`Builtin1 1` | `8` | `18.75` | `ASCII` | `DBULTN16028K00GG0001UZZZZ02F000`
`Builtin1 1` | `8` | `18.75` | `Suppl.` | `DBULTN16028K00GG006DDZZZZ02F000`
`Builtin1` | `8` | `18.75` | `カタカナ` | `DBULTN16028K00GG00021ZZZZ02F000`
`Builtin1` | `8` | `9.38` | `漢字` | `DBULTN14028K00GG00COJZZZZ02F000`
`Builtin1` | `6.7` | `13.6` | `ASCII` | `DBULTN1101VK00GG0001UZZZZ02F000`
`Builtin1` | `6.7` | `13.6` | `Suppl.` | `DBULTN1101VK00GG006DDZZZZ02F000`
`Builtin1` | `6.7` | `13.6` | `カタカナ` | `DBULTN1101VK00GG00021ZZZZ02F000`
`Builtin1 2` | `6.7` | `6.8` | `漢字` | `DBULTN1G01VK00GG00COJZZZZ02F000`
`Courier` | `10` | `10` | `ASCII` | `RCOURIRJ02SK00GG0001UZZZZ02F000`
`Courier` | `10` | `10` | `Suppl.` | `RCOURIRJ02SK00GG006DDZZZZ02F000`
`Courier` | `10` | `10` | `VT100` | `RCOURIRJ02SK00GG0001CZZZZ02F000`
`Courier` | `10` | `10` | `Tech.` | `RCOURIRJ02SK00GG0001QZZZZ02F000`
`Courier` | `10` | `10.3` | `ASCII` | `RCOURIR202SK00GG0001UZZZZ02F000`
`Courier` | `10` | `10.3` | `Suppl.` | `RCOURIR202SK00GG006DDZZZZ02F000`
`Courier` | `10` | `10.3` | `VT100` | `RCOURIR202SK00GG0001CZZZZ02F000`
`Courier` | `10` | `10.3` | `Tech.` | `RCOURIR202SK00GG0001QZZZZ02F000`
`Courier` | `6.7` | `13.6` | `ASCII` | `RCOURIR101VK00GG0001UZZZZ02F000`
`Courier` | `6.7` | `13.6` | `Suppl.` | `RCOURIR101VK00GG006DDZZZZ02F000`
`Courier` | `6.7` | `13.6` | `VT100` | `RCOURIR101VK00GG0001CZZZZ02F000`
`Courier` | `6.7` | `13.6` | `Tech.` | `RCOURIR101VK00GG0001QZZZZ02F000`
`Elite 1` | `10` | `12` | `ASCII` | `RELITE0L02SK00GG0001UZZZZ02F000`
`Elite 1` | `10` | `12` | `Suppl.` | `RELITE0L02SK00GG006DDZZZZ02F000`
`Elite 1` | `10` | `12` | `VT100` | `RELITE0L02SK00GG0001CZZZZ02F000`
`Elite 1` | `10` | `12` | `Tech.` | `RELITE0L02SK00GG0001QZZZZ02F000`
`明朝 1` | `10` | `15` | `ASCII` | `RMINCHOO02SK00GG0001UZZZZ02F000`
`明朝 1` | `10` | `15` | `Suppl.` | `RMINCHOO02SK00GG006DDZZZZ02F000`
`明朝` | `10` | `15` | `カタカナ` | `RMINCHOO02SK00GG00021ZZZZ02F000`
`明朝` | `10` | `7.5` | `漢字` | `RMINCHO502SK00GG00COJZZZZ02F000`
`明朝 1` | `8` | `18.75` | `ASCII` | `RMINCHO6028K00GG0001UZZZZ02F000`
`明朝 1` | `8` | `18.75` | `Suppl.` | `RMINCHO6028K00GG006DDZZZZ02F000`
`明朝` | `8` | `18.75` | `カタカナ` | `RMINCHO6028K00GG00021ZZZZ02F000`
`明朝` | `8` | `9.38` | `漢字` | `RMINCHO4028K00GG00COJZZZZ02F000`
`明朝 2` | `6.7` | `6.8` | `漢字` | `RMINCHOG01VK00GG00COJZZZZ02F000`
`PI` | `10` | `10` | `VT100` | `D000000J02SK00GG0001CZZZZ02F000`
`PI` | `10` | `10` | `Tech.` | `D000000J02SK00GG0001QZZZZ02F000`
`PI` | `10` | `10.3` | `VT100` | `D000000202SK00GG0001CZZZZ02F000`
`PI` | `10` | `10.3` | `Tech.` | `D000000202SK00GG0001QZZZZ02F000`
`PI` | `10` | `12` | `VT100` | `D000000L02SK00GG0001CZZZZ02F000`
`PI` | `10` | `12` | `Tech.` | `D000000L02SK00GG0001QZZZZ02F000`
`PI` | `10` | `15` | `VT100` | `D000000O02SK00GG0001CZZZZ02F000`
`PI` | `10` | `15` | `Tech.` | `D000000O02SK00GG0001QZZZZ02F000`
`PI` | `8` | `18.75` | `VT100` | `D0000006028K00GG0001CZZZZ02F000`
`PI` | `8` | `18.75` | `Tech.` | `D0000006028K00GG0001QZZZZ02F000`
`PI` | `6.7` | `13.6` | `VT100` | `D000000101VK00GG0001CZZZZ02F000`
`PI` | `6.7` | `13.6` | `Tech.` | `D000000101VK00GG0001QZZZZ02F000`
`OCRカナ 3` | `10` | `10` | `カタカナ` | `ROCRK00J02SK00GG00021ZZZZ02F000`
`OCRカナ 3` | `10` | `10.3` | `カタカナ` | `ROCRK00202SK00GG00021ZZZZ02F000`
`OCRカナ 3` | `10` | `12` | `カタカナ` | `ROCRK00L02SK00GG00021ZZZZ02F000`
`OCRカナ 3` | `6.7` | `13.6` | `カタカナ` | `ROCRK00101VK00GG00021ZZZZ02F000`
`ゴシック` | `10` | `15` | `ASCII` | `RGOTHICO02SK00GG0001UZZZZ02F000`
`ゴシック` | `10` | `15` | `Suppl.` | `RGOTHICO02SK00GG006DDZZZZ02F000`
`ゴシック` | `10` | `15` | `カタカナ` | `RGOTHICO02SK00GG00021ZZZZ02F000`
`ゴシック` | `10` | `7.5` | `漢字` | `RGOTHIC502SK00GG00COJZZZZ02F000`

1PostScriptのCourierフォントで代用します。
2明朝体8ポイントフォントで代用します。
3OCRカナフォントのないプリンタの場合GothicBBB-Medium.Katakanaで代用します。

Suppl. | : DECサプリメンタル文字セット
Tech. | : DECテクニカル文字セット
VT 100 | : DEC VT100ラインドローイング文字セット
漢字 | : DEC 漢字指示セット

前へ | 次へ | 目次 | 索引