# 日本語 Compaq TCP/IP Services for OpenVMS
インストレーション/ コンフィギュレーション・ガイド

前へ | 次へ | 目次 | 索引

## 3.3.2 新しいTCP/IP Servicesコンフィギュレーション・ファイルの作成

前のバージョンのTCP/IP Services のコンフィギュレーションが存在しない場合には，プロシージャは，次の出力例に示されているように，最初にコンフィギュレーション・データスベース・ファイルを作成します。

     TCP/IP Network Configuration Procedure

     This procedure helps you define the parameters required
     to run Compaq TCP/IP Services for OpenVMS on this system.

     Checking TCP/IP Services for OpenVMS configuration database files.

     Creating SYS$COMMON:[SYSEXE]TCPIP$SERVICE.DAT
     Creating SYS$COMMON:[SYSEXE]TCPIP$HOST.DAT
     Creating SYS$COMMON:[SYSEXE]TCPIP$NETWORK.DAT
     Creating SYS$COMMON:[SYSEXE]TCPIP$ROUTE.DAT
     Creating SYS$COMMON:[SYSEXE]TCPIP$PROXY.DAT
     Creating SYS$COMMON:[SYSEXE]TCPIP$CONFIGURATION.DAT
     Creating TCPIP$ETC:SYSCONFIGTAB.DAT

    Compaq TCP/IP Services for OpenVMS requires a definition for at
    least one interface.  There are no interfaces defined on this
    system.

    Please select the Interface option from the Core Environment Menu.

## 3.3.3 コンフィギュレーション・メニューについて

コンフィギュレーション・ファイルの変換または作成が完了すると，メインのコンフィギュレーション・メニューが表示されます。

    Compaq TCP/IP Services for OpenVMS Configuration Menu

        Configuration options:

               1  -  Core environment
               2  -  Client components
               3  -  Server components
               4  -  Optional components
               5  -  Shutdown Compaq TCP/IP Services for OpenVMS
               6  -  Startup Compaq TCP/IP Services for OpenVMS
               7  -  Run tests

               A  -  Configure options 1 - 4
              [E] -  Exit configuration procedure

    Enter configuration option:

メニューでは次のオプションを選択できます。

オプション | 説明
--- | ---
1 | Core Environment (コア環境) | TCP/IPアーキテクチャのネットワーク，インターネット，およびトランスポート層に関連付けられたソフトウェアのコンフィギュレーションを行います( 第 3.3.4 項 )。
2 | Client Components (クライアント構成要素) | アプリケーション・ソフトウェアおよび関連する構成要素のコンフィギュレーションを行います( 第 3.3.5 項 )。
3 | Server Components (サーバ構成要素) | サーバ・ソフトウェアおよび関連する構成要素のコンフィギュレーションを行います ( 第 3.3.6 項 )。
4 | Optional Components (オプション構成要素) | Anonymous FTP アクセスを許可する場合， TELNET サーバ用にKerberos認証を有効にする場合，または PATHWORKS for OpenVMS (Advanced Server)， Advanced Server for OpenVMS，DECnet over TCP/IP などの製品を実行したり， SRI (Stanford Research Institute) QIO アプリケーション・プログラミング・インタフェースを使用する任意のアプリケーションの使用を許可する場合に必要なソフトウェアのコンフィギュレーションを行います ( 第 3.3.7 項 )。
5 | Shutdown TCP/IP Services for OpenVMS (シャットダウン) | TCP/IP Services を停止します( 第 3.6 節 )。
6 | Startup TCP/IP Services for OpenVMS (スタートアップ) | TCP/IP Services を開始します( 第 3.7 節 )。
7 | Run Tests (テストの実行) | インストレーション検証プロシージャを実行します( 第 3.8 節 )。
A | Configure options 1 - 4 (オプションのコンフィギュレーション) | TCP/IP Servicesのすべての構成要素(コア，クライアント，サーバ，およびオプションの構成要素)のコンフィギュレーションを行います。プロシージャにより，各構成要素のコンフィギュレーション・オプションが提供されます。
E | Exit the configuration procedure (コンフィギュレーション・プロシージャの終了) | システム・プロンプトに戻ります。

TCP/IP Services製品を始めて使用する場合には，コンフィギュレーション・メニューの使用をお勧めします。TCP/IP Servicesのコンフィギュレーションの経験がある場合は， TCPIP$CONFIGを実行するときに1つ以上のコマンド・パラメータを追加することで，メニューをバイパスすることができます。コマンド・パラメータについては， 第 3.4 節 を参照してください。

## 3.3.4 コア環境のコンフィギュレーション

「Core Environment Configuration」メニューを表示するには，メインのコンフィギュレーション・メニューからオプション1 (Core environment)を選択します。 TCP/IP Services のすべての構成要素のコンフィギュレーションを行うために，メインのコンフィギュレーション・メニューからオプションAを選択すると，まず「Core Environment Configuration」メニューが表示されます。以降に示すサンプル出力は，オプションAを選択した場合の処理の進行を示しています。

Domain，Interfaces，および Routing 構成要素のコンフィギュレーションは必須です。 BIND Resolver および Time Zone はオプションです。

注意 DHCP クライアントの制御下でインタフェースを設定するには，「Interfaces」メニュー (オプション 2) を使用します。 DHCP クライアント・インタフェースをプライマリとしてマークする場合には，他のコア環境構成要素を設定する必要がないことがあります。これらの構成要素が DHCP でコンフィギュレーションされているかどうかについてネットワーク管理者に問い合わせてください。詳細については， DHCP クライアントのドキュメントを参照してください。

    Compaq TCP/IP Services for OpenVMS Core Environment Configuration Menu

       Configuration options:

               1 - Domain
               2 - Interfaces
               3 - Routing
               4 - BIND Resolver
               5 - Time Zone

               A  - Configure options 1 - 5
              [E] - Exit menu

    Enter configuration option: A [Return]

以降の各項には，コア環境構成要素のサンプル出力を示しています。サンプルは，他の TCP/IP Servicesのコンフィギュレーションが存在するシステムでの TCP/IP Services 製品のコンフィギュレーションの場合です。 TCP/IP Services を新規にインストールする場合には出力が異なります ( 付録 A を参照)。

準備したコンフィギュレーション・プラニング・ワークシート( 第 1.3 節 ) の情報を使用して，メニューの質問に対する応答を入力してください。

### 3.3.4.1 ドメインのコンフィギュレーション

次は，ドメインのコンフィギュレーションを行うサンプル出力です。

    DOMAIN Configuration

    Enter Internet domain [budget.acme.com]: widgets.com [Return]

### 3.3.4.2 インタフェースのコンフィギュレーション

次は，インターネット・インタフェースのコンフィギュレーションを行うサンプル出力です。

    INTERFACE Configuration

            The Ethernet device(s) on your system are: EWA0:

            Start of configuration questions for Internet interface WE0.
            WE0 is the Ethernet device EWA0:

    Interface: WE0
      IP_Addr: 10.10.2.2     NETWRK: 255.255.255.0    BRDCST: 10.10.2.255
       C_Addr:             C_NETWRK:                C_BRDCST:

       Flags:
       Receive buffer:       0

         Compaq TCP/IP Services for OpenVMS Interface WE0 Reconfiguration
         Menu

         Reconfiguration options:

               1  -  Configure interface manually   (Current default)
               2  -  Let DHCP configure interface

              [E] -  Exit menu (Do not reconfigure interface WE0)

    Enter configuration option: [Return]

この例では，インタフェースに対して何の変更も行われません。

### 3.3.4.3 動的経路選択のコンフィギュレーション

次のサンプル出力は，動的経路選択のコンフィギュレーションの場合です。

    DYNAMIC ROUTING Configuration

     Dynamic routing has not been configured.

        You may configure dynamic ROUTED or GATED routing.
        You cannot enable both at the same time.  If you want
        to change from one to the other, you must disable the
        current routing first, then enable the desired routing.

        If you enable dynamic ROUTED routing, this host will use the
        Routing Information Protocol (RIP) - Version 1 to listen
        for all dynamic routing information coming from other
        hosts to update its internal routing tables.
        It will also supply its own Internet addresses to
        routing requests made from remote hosts.

        If you enable dynamic GATED routing, you will be able to
        configure this host to use any combination of the following
        routing protocols to exchange dynamic routing information
        with other hosts on the network:
            Routing Information Protocol (RIP) - Version 1 & 2
            Router Discovery Protocol (RDISC)
            Open Shortest Path First (OSPF)
            Exterior Gateway Protocol (EGP)
            Border Gateway Protocol (BGP-4)
            Static routes

    * Do you want to configure dynamic ROUTED or GATED routing [NO]: YES [Return]
    * Do you want to enable GATED routing configuration [NO]: [Return]

        ROUTED option

        If you enable the 'supply' option of dynamic routing,
        this host will supply dynamic routing information to
        other hosts on the network whether it is acting as an
        internetwork gateway or not.

    * Do you want this host to supply its dynamic routing information [NO]: [Return]

### 3.3.4.4 BIND リゾルバのコンフィギュレーション

次のサンプル出力は，BIND リゾルバのコンフィギュレーションを示しています。

    A BIND resolver has already been configured.

    BIND Resolver Configuration

      Transport:  UDP
      Domain:     budget.acme.com
      Retry:         4
      Timeout:       4
      Servers:    island.budget.acme.com
      Path:       No values defined

    * Do you want to reconfigure BIND [NO]: [Return]

この例では，BIND リゾルバに対して何の変更も行われません。

### 3.3.4.5 標準時間帯のコンフィギュレーション

次は，標準時間帯のコンフィギュレーションを行うサンプル出力です。

    TIME ZONE Configuration

      TCPIP uses timezone information provided by the OpenVMS Operating
      System. No additional timezone configuration is needed for TCPIP
      when the operating system is configured correctly.

      This section verifies the current OpenVMS timezone configuration.
      A warning message (TCPIP-W-) indicates that corrective action should
      be taken. TCPIP will appear to operate but components may display
      either the wrong time or a time inconsistent with other applications.

    %TCPIP-I-INFO, Logical name SYS$TIMEZONE_RULE found.
    -TCPIP-I-INFO, Software for automatic Summer/Winter time (TDF) change
    -TCPIP-I-INFO, is present.
    -TCPIP-I-INFO, Further action to ensure TDF change is not necessary.

    %TCPIP-I-NORMAL, timezone information verified

    Press Return to continue ...

コア環境のコンフィギュレーションの後，Return キーを押すか，オプション E を選択して，「Core Environment」メニューを終了します。 TCP/IP Servicesのすべての構成要素のコンフィギュレーションを行うために，メインのコンフィギュレーション・メニューからオプションAを入力した場合は，次に「Client Components Configuration」メニューが表示され，それ以外の場合，プロシージャはメインのコンフィギュレーション・メニューに戻ります。

## 3.3.5 クライアント環境のコンフィギュレーション

「Client Components Configuration」メニューを表示するには，メインのコンフィギュレーション・メニューからオプション2 (Client components)を選択します。 TCP/IP Servicesのすべての構成要素のコンフィギュレーションを行うために，メインのコンフィギュレーション・メニューからオプションAを選択した場合には，コア環境構成要素のコンフィギュレーションが終了すると，「Client Components Configuration」メニューが自動的に表示されます。

「Client Components Configuration」メニューからオプションAを選択して，すべてのクライアント構成要素のコンフィギュレーションを行います。代わりの方法として，1度に1つのクライアント構成要素のコンフィギュレーションを行うこともできます。以降に示すサンプル出力は，オプションAを選択した場合の処理の進行を示しています。

    Compaq TCP/IP Services for OpenVMS Client Components Configuration Menu

    Configuration options:

            1  - FTP              Enabled  Stopped
            2  - NFS Client       Enabled  Stopped
            3  - REXEC and RSH    Enabled  Stopped
            4  - RLOGIN           Enabled  Stopped
            5  - SMTP             Enabled  Stopped
            6  - TELNET           Enabled  Stopped
            7  - DHCP             Disabled Stopped
            8  - Telnetsym        Disabled Stopped

            A  - Configure options 1 - 8
           [E] - Exit menu

サンプルの「Client Components Configuration」メニューでは，ほとんどの構成要素が有効で，そのすべてが停止していることに注意してください。構成要素は，TCP/IP Services コンフィギュレーション・データベース (TCPIP$CONFIGURATION.DAT) で有効になっている場合，有効になります。有効なサービスは，次に TCP/IP Services が起動されるときに起動されます。その構成要素のコンギフュレーション・メニューから「Start service」オプションを選択すると，TCP/IP Services を再起動しなくても，特定の構成要素を起動 (または停止) することもできます。また， 第 3.10.3 項 で説明するように，コマンド・プロシージャを使用することにより，特定の構成要素を起動または停止することができます。

構成要素の最初のステータスは，システムに他の TCP/IP Services をインストールしているかどうかや，ソフトウェアまたは個々の構成要素を起動しているかどうかによって異なります。新しいシステムでは，すべての構成要素が無効になっています (省略時の設定)。構成要素のステータスは，「Core Environment」メニューでの選択によっても影響を受けます。

リソースの消費を最小限にするには，確実に使用する構成要素だけを有効にして起動します。使用する予定のない構成要素は無効にします。

すべてのクライアント構成要素のコンフィギュレーションを行うには，オプションAを選択します。

次は，FTP クライアントのコンフィギュレーションの出力例です。他のクライアントのコンフィギュレーション出力は，異なることがあります。関連するサーバを持つクライアント (FTP など) のコンフィギュレーションを行った後は，対応するサーバのコンフィギュレーションを行うかどうかの問い合わせがあります。

    Enter configuration option: 1 [Return]

    FTP CLIENT Configuration

    Service is enabled on specific node.
    Service is stopped.

             FTP CLIENT configuration options:

                     1 - Disable service on this node

                     2 - Start service on this node

                    [E] - Exit FTP_CLIENT configuration

    Enter configuration option: 1 [Return]

    The FTP SERVER is enabled.

    * Do you want to configure the FTP SERVER [NO] ? [Return]

前述の例では，FTP クライアントは元々有効になっており，オプション1を選択して無効にします。次の例は，無効になっている FTP クライアントを有効にする場合のコンフィギュレーション出力を示しています。

    FTP CLIENT Configuration

    Service is not enabled.
    Service is stopped.

            FTP CLIENT configuration options:

                     1 - Enable service on this node

                     2 - Enable & Start service on this node

                    [E] - Exit FTP_CLIENT configuration

    Enter configuration option: 2 [Return]

前述の例と同様，この例でも，TCP/IP Services ソフトウェアはすでに起動されているため，クライアントを有効にするオプションに加えて，クライアントを起動するオプションもあります。オプション1を選択すると，FTP サービスが有効にされて， TCP/IP Services が次に起動されるときに FTP が起動されます。オプション2を選択すると，FTP サービスが直ちに起動され，その後は TCP/IP カーネルが起動されるたびに起動されます。

TCP/IP Services ソフトウェアがまだ起動されていない場合，「FTP Client Components Configuration」メニューには，次の例のように，構成要素を有効にするオプションしか表示されません。

                    1 - Enable service on this node

                   [E] - Exit FTP_CLIENT configuration

クライアント構成要素環境のコンフィギュレーションを行った後， Returnキーを押すか，またはオプションEを選択して，「Client Components」メニューを終了します。すべてのTCP/IP Services構成要素のコンフィギュレーションを行うために，メインのコンフィギュレーション・メニューからオプションAを選択した場合には，次に「Server Components Configuration」メニューが表示され，それ以外の場合には，プロシージャはメインのコンフィギュレーション・メニューに戻ります。

## 3.3.6 サーバ環境のコンフィギュレーション

「Server Components Configuration」メニューを表示するには，メインのコンフィギュレーション・メニューからオプション3 (Server components) を選択します。 TCP/IP Servicesのすべての構成要素のコンフィギュレーションを行うためにメインのコンフィギュレーション・メニューからオプションAを選択した場合には，クライアント構成要素のコンフィギュレーションが終了すると，「Server Components Configuration」メニューが自動的に表示されます。

      Compaq TCP/IP Services for OpenVMS Server Components Configuration Menu

      Configuration options:

        1 - BIND         Enabled  Started      12 - NTP          Enabled  Started
        2 - BOOTP        Disabled Stopped      13 - PC-NFS       Enabled  Started
        3 - DHCP         Enabled  Started      14 - POP          Enabled  Started
        4 - FINGER       Enabled  Started      15 - PORTMAPPER   Enabled  Started
        5 - FTP          Enabled  Started      16 - RLOGIN       Enabled  Started
        6 - IMAP         Disabled Stopped      17 - RMT          Disabled Stopped
        7 - LBROKER      Disabled Stopped      18 - SNMP         Enabled  Stopped
        8 - LPR/LPD      Disabled Stopped      19 - TELNET       Enabled  Started
        9 - METRIC       Enabled  Started      20 - TFTP         Enabled  Started
       10 - NFS          Enabled  Started      21 - XDM          Enabled  Started
       11 - LOCKD/STATD  Disabled Stopped

        A  -  Configure options 1 - 21
       [E] -  Exit menu

    Enter configuration option:

構成要素は，TCP/IP Services コンフィギュレーション・データベース (TCPIP$CONFIGURATION.DAT) に追加されている場合，有効になり，次に TCP/IP Services を起動するときに起動されます。その構成要素のコンフィギュレーション・メニューから「Start service」オプションを選択すると，TCP/IP Services を再起動しなくても，特定の構成要素を起動 (または停止) することもできます。また， 第 3.10.3 項 で説明するように，コマンド・プロシージャを使用することにより，特定の構成要素を起動または停止することができます。

構成要素の最初のステータスは，システムに他の TCP/IP Services をインストールしているかどうかや，ソフトウェアまたは個々の構成要素を起動しているかどうかによって異なります。リソースの消費を最小限にするには，使用する予定のある特定のサーバ構成要素を有効にして起動し，使用しないサーバ構成要素は無効にします。オプションAを選択すると，すべてのサーバ構成要素のコンフィギュレーションを行うことができます。

関連するクライアント構成要素を持つサーバ構成要素 (FTP サーバとクライアントなど) では，サーバ構成要素のコンフィギュレーションを行うと，対応するクライアント構成要素のコンフィギュレーションを行うかどうかの問い合わせがあります。

注意 TELNET および RLOGIN は，クライアント・メニューから有効にすることができます。 TELNET または RLOGIN サーバを無効にしたい場合には，そのサービスを無効にする必要があります。 TELNET サーバまたはRLOGIN サーバを有効または無効にするには，「Client Components Configuration」メニューを使用して，適切なクライアントを選択し，「Disable & Stop service on this node」オプションを選択することにより，サービスを無効にして停止します。

次は，XDM サーバのコンフィギュレーション出力の例です。他のサーバ構成要素のコンフィギュレーションでは，表示が異なることがあります。

    Enter configuration option: 21 [Return]

    XDM Configuration

    Service is defined in the SYSUAF.
    Service is not defined in the TCPIP$SERVICE database.
    Service is not enabled.
    Service is stopped.

     XDM configuration options:

       1 - Enable service on this node

      [E] - Exit XDM configuration

    Enter configuration option:

前へ | 次へ | 目次 | 索引